FAQ Yomi Novel – Pertanyaan Umum tentang Light Novel & Web Novel

Halaman ini berisi daftar pertanyaan yang sering diajukan terkait Yomi Novel, mulai dari proses penerjemahan, jenis novel yang kami terjemahkan, hingga cara mendukung kami. Jika kamu baru di dunia light novel dan web novel, bagian ini bisa membantumu memahami cara kerja kami.

Apa itu Yomi Novel?

Yomi Novel adalah situs fan translation yang menerjemahkan light novel dan web novel Jepang ke dalam bahasa Indonesia. Kami bertujuan memberikan pengalaman membaca yang nyaman bagi para penggemar novel Jepang di Indonesia.

Apa bedanya light novel dan web novel?

Light Novel adalah novel ringan yang biasanya sudah diterbitkan secara resmi dalam bentuk buku fisik oleh penerbit Jepang, dilengkapi ilustrasi, dan memiliki bahasa yang lebih rapi.

Web Novel adalah versi daring yang dipublikasikan langsung oleh penulis di platform online, biasanya masih dalam tahap penulisan dan penyuntingan.

Apakah semua novel di Yomi Novel gratis dibaca?

Ya, semua novel di Yomi Novel dapat dibaca gratis. Namun, kami menyediakan opsi donasi bagi pembaca yang ingin mendukung penerjemah dan membantu keberlangsungan situs.

Apakah terjemahan di Yomi Novel resmi?

Tidak. Semua terjemahan di Yomi Novel bersifat fan translation dan tidak berafiliasi dengan penerbit resmi. Terjemahan ini dibuat oleh penggemar untuk penggemar.

Bagaimana cara request novel Jepang baru?

Kamu bisa mengajukan permintaan melalui halaman Fanspage atau komentar di postingan terbaru. Kami akan mempertimbangkan permintaan berdasarkan ketersediaan sumber teks asli dan minat admin.

Bagaimana jadwal update bab di Yomi Novel?

Jadwal update bervariasi tergantung ketersediaan waktu penerjemah dan panjang bab. Beberapa novel diupdate mingguan, sementara yang lain bisa lebih cepat atau lebih lama.

Apakah Yomi Novel menerima donasi?

Ya, donasi digunakan untuk biaya server, perawatan situs, dan mempercepat rilis bab. Detail cara berdonasi tersedia di halaman Donasi.

Bagaimana cara melaporkan kesalahan terjemahan?

Silakan tinggalkan komentar di bab terkait atau kirim pesan melalui Fanspage Facebook. Kami akan segera meninjau dan memperbaikinya.

Gabung dalam percakapan

<script type="text/javascript" src="https://www.blogger.com/static/v1/widgets/2422103421-widgets.js"></script>
<script type='text/javascript'>
window['__wavt'] = 'AOuZoY6SMZxbKjMO5KILtkX8Gl-xU9ZxMA:1755574144991';_WidgetManager._Init('//www.blogger.com/rearrange?blogID\x3d7816379503695951344','//www.yominovel.web.id/p/faq-yomi-novel-pertanyaan-umum-tentang.html','7816379503695951344');
_WidgetManager._SetDataContext([{'name': 'blog', 'data': {'blogId': '7816379503695951344', 'title': 'Yomi Novel', 'url': 'https://www.yominovel.web.id/p/faq-yomi-novel-pertanyaan-umum-tentang.html', 'canonicalUrl': 'https://www.yominovel.web.id/p/faq-yomi-novel-pertanyaan-umum-tentang.html', 'homepageUrl': 'https://www.yominovel.web.id/', 'searchUrl': 'https://www.yominovel.web.id/search', 'canonicalHomepageUrl': 'https://www.yominovel.web.id/', 'blogspotFaviconUrl': 'https://www.yominovel.web.id/favicon.ico', 'bloggerUrl': 'https://www.blogger.com', 'hasCustomDomain': true, 'httpsEnabled': true, 'enabledCommentProfileImages': true, 'gPlusViewType': 'FILTERED_POSTMOD', 'adultContent': false, 'analyticsAccountNumber': '', 'encoding': 'UTF-8', 'locale': 'id', 'localeUnderscoreDelimited': 'id', 'languageDirection': 'ltr', 'isPrivate': false, 'isMobile': false, 'isMobileRequest': false, 'mobileClass': '', 'isPrivateBlog': false, 'isDynamicViewsAvailable': true, 'feedLinks': '\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22Yomi Novel - Atom\x22 href\x3d\x22https://www.yominovel.web.id/feeds/posts/default\x22 /\x3e\n\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/rss+xml\x22 title\x3d\x22Yomi Novel - RSS\x22 href\x3d\x22https://www.yominovel.web.id/feeds/posts/default?alt\x3drss\x22 /\x3e\n\x3clink rel\x3d\x22service.post\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22Yomi Novel - Atom\x22 href\x3d\x22https://www.blogger.com/feeds/7816379503695951344/posts/default\x22 /\x3e\n', 'meTag': '', 'adsenseHostId': 'ca-host-pub-1556223355139109', 'adsenseHasAds': false, 'adsenseAutoAds': false, 'boqCommentIframeForm': true, 'loginRedirectParam': '', 'view': '', 'dynamicViewsCommentsSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/4224c15c4e7c9321/js/comments.js', 'dynamicViewsScriptSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/df31f371d64631dc', 'plusOneApiSrc': 'https://apis.google.com/js/platform.js', 'disableGComments': true, 'interstitialAccepted': false, 'sharing': {'platforms': [{'name': 'Dapatkan link', 'key': 'link', 'shareMessage': 'Dapatkan link', 'target': ''}, {'name': 'Facebook', 'key': 'facebook', 'shareMessage': 'Bagikan ke Facebook', 'target': 'facebook'}, {'name': 'BlogThis!', 'key': 'blogThis', 'shareMessage': 'BlogThis!', 'target': 'blog'}, {'name': 'X', 'key': 'twitter', 'shareMessage': 'Bagikan ke X', 'target': 'twitter'}, {'name': 'Pinterest', 'key': 'pinterest', 'shareMessage': 'Bagikan ke Pinterest', 'target': 'pinterest'}, {'name': 'Email', 'key': 'email', 'shareMessage': 'Email', 'target': 'email'}], 'disableGooglePlus': true, 'googlePlusShareButtonWidth': 0, 'googlePlusBootstrap': '\x3cscript type\x3d\x22text/javascript\x22\x3ewindow.___gcfg \x3d {\x27lang\x27: \x27id\x27};\x3c/script\x3e'}, 'hasCustomJumpLinkMessage': true, 'jumpLinkMessage': 'Read more \xbb', 'pageType': 'static_page', 'pageId': '4735687903599774535', 'pageName': 'FAQ Yomi Novel \u2013 Pertanyaan Umum tentang Light Novel \x26 Web Novel', 'pageTitle': 'Yomi Novel: FAQ Yomi Novel \u2013 Pertanyaan Umum tentang Light Novel \x26 Web Novel', 'metaDescription': 'Temukan jawaban atas pertanyaan umum seputar Yomi Novel, mulai dari request novel, hingga perbedaan light novel dan web novel. Semuanya ada di sini '}}, {'name': 'features', 'data': {}}, {'name': 'messages', 'data': {'edit': 'Edit', 'linkCopiedToClipboard': 'Tautan disalin ke papan klip!', 'ok': 'Oke', 'postLink': 'Tautan Pos'}}, {'name': 'template', 'data': {'name': 'custom', 'localizedName': 'Khusus', 'isResponsive': true, 'isAlternateRendering': false, 'isCustom': true}}, {'name': 'view', 'data': {'classic': {'name': 'classic', 'url': '?view\x3dclassic'}, 'flipcard': {'name': 'flipcard', 'url': '?view\x3dflipcard'}, 'magazine': {'name': 'magazine', 'url': '?view\x3dmagazine'}, 'mosaic': {'name': 'mosaic', 'url': '?view\x3dmosaic'}, 'sidebar': {'name': 'sidebar', 'url': '?view\x3dsidebar'}, 'snapshot': {'name': 'snapshot', 'url': '?view\x3dsnapshot'}, 'timeslide': {'name': 'timeslide', 'url': '?view\x3dtimeslide'}, 'isMobile': false, 'title': 'FAQ Yomi Novel \u2013 Pertanyaan Umum tentang Light Novel \x26 Web Novel', 'description': 'Temukan jawaban atas pertanyaan umum seputar Yomi Novel, mulai dari request novel, hingga perbedaan light novel dan web novel. Semuanya ada di sini ', 'url': 'https://www.yominovel.web.id/p/faq-yomi-novel-pertanyaan-umum-tentang.html', 'type': 'item', 'isSingleItem': true, 'isMultipleItems': false, 'isError': false, 'isPage': true, 'isPost': false, 'isHomepage': false, 'isArchive': false, 'isLabelSearch': false, 'pageId': 4735687903599774535}}, {'name': 'widgets', 'data': [{'title': 'Yomi Novel (Header)', 'type': 'Header', 'sectionId': 'sec_Header_Title', 'id': 'Header01'}, {'title': 'Cari Novel Disini', 'type': 'BlogSearch', 'sectionId': 'sec_Header_Search', 'id': 'BlogSearch01'}, {'title': 'Header Icon', 'type': 'TextList', 'sectionId': 'sec_Header_Icon', 'id': 'TextList01'}, {'title': 'Contributors', 'type': 'Profile', 'sectionId': 'sec_Header_Icon', 'id': 'Profile01'}, {'title': 'Bookmark Posts', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Header_Icon', 'id': 'LinkList02'}, {'title': 'Navigation Menu', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'sec_Nav_Widgets_1', 'id': 'HTML01'}, {'title': 'Additional Links', 'type': 'PageList', 'sectionId': 'sec_Nav_Widgets_2', 'id': 'PageList02'}, {'title': 'Social Links', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Nav_Widgets_2', 'id': 'LinkList04'}, {'title': 'Tabbed Menu', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Under_Header', 'id': 'LinkList05'}, {'title': 'Notification', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Under_Header', 'id': 'LinkList06'}, {'title': 'Labels Description', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Under_Header', 'id': 'LinkList07'}, {'title': 'Uchi no Ojou-sama no Hanashi wo Kiitekure \u2014 Akuyaku Reijou Kouryaku Kiroku', 'type': 'Image', 'sectionId': 'sec_Carousel', 'id': 'Image01'}, {'title': 'Masquerade Confidence~ Sagishi wa Shojo to Kamen Shikake no Tabi o Suru', 'type': 'Image', 'sectionId': 'sec_Carousel', 'id': 'Image03'}, {'title': 'Above Posts Ad [Desktop]', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Main_Widgets', 'id': 'LinkList83'}, {'title': 'Postingan Blog', 'type': 'Blog', 'sectionId': 'sec_Main_Widgets', 'id': 'Blog01', 'posts': [{'id': '4735687903599774535', 'title': 'FAQ Yomi Novel \u2013 Pertanyaan Umum tentang Light Novel \x26 Web Novel', 'showInlineAds': false}], 'footerBylines': [{'regionName': 'footer1', 'items': [{'name': 'author', 'label': 'Published by'}, {'name': 'timestamp', 'label': 'On'}, {'name': 'comments', 'label': 'Comment'}, {'name': 'share', 'label': ''}]}, {'regionName': 'footer2', 'items': [{'name': 'labels', 'label': 'in'}]}, {'regionName': 'footer3', 'items': [{'name': 'location', 'label': 'Location:'}]}], 'allBylineItems': [{'name': 'author', 'label': 'Published by'}, {'name': 'timestamp', 'label': 'On'}, {'name': 'comments', 'label': 'Comment'}, {'name': 'share', 'label': ''}, {'name': 'labels', 'label': 'in'}, {'name': 'location', 'label': 'Location:'}]}, {'title': 'Categorized Posts', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Main_Widgets', 'id': 'LinkList08'}, {'title': 'Post Middle Ads', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Main_Widgets', 'id': 'LinkList84'}, {'title': 'Support Me', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'sec_Side_Widgets', 'id': 'HTML1'}, {'title': 'Fanspage', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'sec_Side_Widgets', 'id': 'HTML2'}, {'title': 'Popular Posts', 'type': 'PopularPosts', 'sectionId': 'sec_Side_Widgets', 'id': 'PopularPosts01', 'posts': [{'title': 'Sagishi wa Shoujo to Kamen Shikake no Tabi o Suru Prolog', 'id': 2959273834928190246}, {'title': 'Sagishi wa Shoujo to Kamen Shikake no Tabi o Suru Ilustrasi', 'id': 823157462729003962}, {'title': 'Uchi no Ojou-sama no Hanashi Chapter 30', 'id': 5796716170327741228}, {'title': 'Uchi no Ojou-sama no Hanashi Chapter 7 Bahasa Indonesia', 'id': 5194727702568863752}, {'title': 'Uchi no Ojou-sama no Hanashi Chapter 1 Bahasa Indonesia', 'id': 7820360938809974955}]}, {'title': 'Labels', 'type': 'Label', 'sectionId': 'sec_Side_Widgets', 'id': 'Label01'}, {'title': 'Sticky Ad [Desktop]', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Side_Sticky', 'id': 'LinkList86'}, {'title': 'Take me back', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'sec_Error_404', 'id': 'HTML404'}, {'title': 'Organization [BlogTitle]', 'type': 'Image', 'sectionId': 'sec_Footer_Organization', 'id': 'Image21'}, {'title': 'Credit', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'sec_Footer_Bottom', 'id': 'HTML21'}, {'title': 'Mobile Menu', 'type': 'TextList', 'sectionId': 'sec_Mobile_Menu', 'id': 'TextList99'}, {'title': 'Labels', 'type': 'Label', 'sectionId': 'sec_Theme_Hidden', 'id': 'Label41'}, {'title': '\u09af\u09cb\u0997\u09be\u09af\u09cb\u0997 \u09ab\u09b0\u09cd\u09ae', 'type': 'ContactForm', 'sectionId': 'sec_Theme_Hidden', 'id': 'ContactForm41'}, {'title': 'Pageviews last month', 'type': 'Stats', 'sectionId': 'sec_Theme_Hidden', 'id': 'Stats41'}, {'title': 'Firebase Configurations', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Addon_Widgets', 'id': 'LinkList61'}, {'title': 'Cookie Consent [NoTitle]', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Addon_Widgets', 'id': 'LinkList63'}]}]);
_WidgetManager._RegisterWidget('_HeaderView', new _WidgetInfo('Header01', 'sec_Header_Title', document.getElementById('Header01'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_BlogSearchView', new _WidgetInfo('BlogSearch01', 'sec_Header_Search', document.getElementById('BlogSearch01'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_TextListView', new _WidgetInfo('TextList01', 'sec_Header_Icon', document.getElementById('TextList01'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_ProfileView', new _WidgetInfo('Profile01', 'sec_Header_Icon', document.getElementById('Profile01'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList02', 'sec_Header_Icon', document.getElementById('LinkList02'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML01', 'sec_Nav_Widgets_1', document.getElementById('HTML01'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_PageListView', new _WidgetInfo('PageList02', 'sec_Nav_Widgets_2', document.getElementById('PageList02'), {'title': 'Additional Links', 'links': [{'isCurrentPage': false, 'href': 'https://www.yominovel.web.id/p/sitemap.html', 'id': '5229158099726889765', 'title': 'Sitemap'}, {'isCurrentPage': false, 'href': 'https://www.yominovel.web.id/p/disclaimer.html', 'id': '2605970388564012939', 'title': 'Disclaimer'}, {'isCurrentPage': false, 'href': 'https://www.yominovel.web.id/p/privacy-policy.html', 'id': '4196675095971740051', 'title': 'Privacy'}, {'isCurrentPage': true, 'href': 'https://www.yominovel.web.id/p/faq-yomi-novel-pertanyaan-umum-tentang.html', 'id': '4735687903599774535', 'title': 'FAQ'}], 'mobile': false, 'showPlaceholder': true, 'hasCurrentPage': true}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList04', 'sec_Nav_Widgets_2', document.getElementById('LinkList04'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList05', 'sec_Under_Header', document.getElementById('LinkList05'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList06', 'sec_Under_Header', document.getElementById('LinkList06'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList07', 'sec_Under_Header', document.getElementById('LinkList07'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_ImageView', new _WidgetInfo('Image01', 'sec_Carousel', document.getElementById('Image01'), {'resize': false}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_ImageView', new _WidgetInfo('Image03', 'sec_Carousel', document.getElementById('Image03'), {'resize': false}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList83', 'sec_Main_Widgets', document.getElementById('LinkList83'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_BlogView', new _WidgetInfo('Blog01', 'sec_Main_Widgets', document.getElementById('Blog01'), {'cmtInteractionsEnabled': false}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList08', 'sec_Main_Widgets', document.getElementById('LinkList08'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList84', 'sec_Main_Widgets', document.getElementById('LinkList84'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML1', 'sec_Side_Widgets', document.getElementById('HTML1'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML2', 'sec_Side_Widgets', document.getElementById('HTML2'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_PopularPostsView', new _WidgetInfo('PopularPosts01', 'sec_Side_Widgets', document.getElementById('PopularPosts01'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LabelView', new _WidgetInfo('Label01', 'sec_Side_Widgets', document.getElementById('Label01'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList86', 'sec_Side_Sticky', document.getElementById('LinkList86'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML404', 'sec_Error_404', document.getElementById('HTML404'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_ImageView', new _WidgetInfo('Image21', 'sec_Footer_Organization', document.getElementById('Image21'), {'resize': true}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML21', 'sec_Footer_Bottom', document.getElementById('HTML21'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_TextListView', new _WidgetInfo('TextList99', 'sec_Mobile_Menu', document.getElementById('TextList99'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LabelView', new _WidgetInfo('Label41', 'sec_Theme_Hidden', document.getElementById('Label41'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_ContactFormView', new _WidgetInfo('ContactForm41', 'sec_Theme_Hidden', document.getElementById('ContactForm41'), {'contactFormMessageSendingMsg': 'Mengirim...', 'contactFormMessageSentMsg': 'Pesan sudah dikirim.', 'contactFormMessageNotSentMsg': 'Pesan tidak dapat dikirim. Coba lagi nanti.', 'contactFormInvalidEmailMsg': 'Alamat email harus valid.', 'contactFormEmptyMessageMsg': 'Bidang pesan harus diisi.', 'title': '\u09af\u09cb\u0997\u09be\u09af\u09cb\u0997 \u09ab\u09b0\u09cd\u09ae', 'blogId': '7816379503695951344', 'contactFormNameMsg': 'Nama', 'contactFormEmailMsg': 'Email', 'contactFormMessageMsg': 'Pesan', 'contactFormSendMsg': 'Kirim', 'contactFormToken': 'AOuZoY59aT_D_zJXL5Q1d6eqoxp-WzZjIQ:1755574144991', 'submitUrl': 'https://www.blogger.com/contact-form.do'}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_StatsView', new _WidgetInfo('Stats41', 'sec_Theme_Hidden', document.getElementById('Stats41'), {'title': 'Pageviews last month', 'showGraphicalCounter': false, 'showAnimatedCounter': false, 'showSparkline': true, 'statsUrl': '//www.yominovel.web.id/b/stats?style\x3dBLACK_TRANSPARENT\x26timeRange\x3dLAST_WEEK\x26token\x3dAPq4FmB6Wn60d8ruD49w6831ZBxqoiq_EVKBm56oH2fDirLSd3yXm7nvESqAMzZ6kZHCEUPxALDDNXMp4FTLZ38TnuUcgHNusQ'}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList61', 'sec_Addon_Widgets', document.getElementById('LinkList61'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList63', 'sec_Addon_Widgets', document.getElementById('LinkList63'), {}, 'displayModeFull'));
</script>
</body>