Steins;Gate The 2nd Act Interpreter Rendezvous: Reverse

Babak ke-2 |  Interpretasi Rendezvous: Terbalik Translated by :  Koyomin Aku mendesah. Bukan untuk mengedarkan oksigen ke otak dan tubuh. Bukan tindakan sengaja. Hanya… sederhana saja… Desahan untuk mengeluarkan emosi yang mengendap seperti sedimen, melayang dan menumpuk di hatiku. “Meskipun ini sama sekali tidak membantu…” Namun, aku tak bisa berhenti mendesah. Berbaring di tempat tidur, menatap ponsel, aku terus mendesah berulang kali. “Seandainya aku tahu, seharusnya kupelajari cara sederhana meredakan stres…” Orang dewasa mungkin memilih alkohol atau rokok, sayangnya aku masih di bawah umur. Dan meskipun sudah dewasa, aku meragukan itu bakal jadi solusi stres yang baik. Aku mengenal diriku—aku tak pernah pandai mengelola stres. Olahraga ringan, membaca buku favorit, mendengarkan musik… Ada banyak cara menghilangkan stres, tapi tak ada yang berhasil bagiku. Atau mungkin bisa membantu stres ringan, tapi dalam situasi seperti ini, semuanya tak berguna. Sejujurnya, sedikit stres itu menyenangkan—itu …