Sagishi wa Shoujo to Kamen Shikake no Tabi o Suru Chapter 4 [IDN]

Penerjemah :  Koyomin Bab 4 — Nowhere in the Sea Part 1 Sudah satu minggu berlalu sejak keributan itu. “Aku pulang,” ucapku sambil mengumumkan kedatangan. “Selamat datang,” sahutnya dari atas ranjang. Aku memeriksa suhu tubuh Cronica, yang mengenakan piyama putih, lalu menyerahkan anggur obat dan makan malam yang baru kubeli. “Terima kasih. Tapi terus-terusan diperlakukan seperti orang sakit itu lama-lama membosankan, tahu? Aku sudah nggak batuk, juga nggak merasa kedinginan. Linus, kamu terlalu khawatir.” Sambil berkata begitu, Cronica menyingkirkan selimutnya dan menggeliat di atas ranjang untuk menunjukkan bahwa dirinya baik-baik saja. “Aku lebih percaya termometer daripada kata-katamu. Lagian kita juga belum bisa berangkat sekarang, jadi santai saja.” Aku lalu duduk dan mulai menyantap crab cake dari warung kaki lima yang harganya cuma satu penny. “Kalau begitu… kira-kira kapan kita bisa berangkat?” “Kurasa… masih agak lama. Mungkin.” Menanggapi desakan Cronica dengan jawaban asal, Pandangan ma…