Tiga Tahun dan Satu Bulan Setelah Pembunuhan Ruang Terkunci Pertama di Jepang Terjadi
Bantuan datang ke yuki-shirokan sekitar setengah hari setelah kasus terpecahkan, dan kami menyerahkan Fenrir, pelaku kejahatan itu, kepada polisi. Sebenarnya aku ingin menyerahkan Riria juga, tetapi Riria entah bagaimana sudah menghilang dari kamar tempat dia dikurung. Dia tidak menghilang "seperti asap." Karena plafonnya jebol, sepertinya dia melarikan diri dari sana. Sebagai metode melarikan diri dari ruang terkunci, itu adalah cara yang cukup kasar.
Riria terlihat oleh kamera pengawas di gerbang pagar yang mengelilingi mansion saat dia melarikan diri dari mansion. Tetapi kami tidak tahu ke mana dia pergi setelah itu. Karena jembatan masih runtuh, dia mungkin masuk ke dalam hutan, sama seperti Yashiro di masa lalu. Nasib Riria tidak diketahui. Polisi—dan media—masih mencari aktris nasional yang juga seorang pembunuh bayaran itu.
Dan kalau soal Mitsumura Shitsuri, sama sekali tidak dikejar-kejar oleh media karena trik ruang terkuncinya terbongkar—pasti dia sedang hidup dengan santai di suatu tempat. Mitsumura mengatakan trik yang digunakan dalam kasus pembunuhan Yashiro sama dengan trik yang pernah dia gunakan. Namun, jika dipikirkan dengan tenang, itu tidak mungkin. Itu adalah trik yang hanya bisa digunakan di perpustakaan, di mana tidak ada kunci reguler—dan hanya bisa dikunci dengan kunci utama. Jika trik itu digunakan di ruangan yang memiliki kunci reguler, tentu saja kunci reguler ruangan itu akan tertinggal di dalam ruangan. Dan para penemu pertama mayat pasti akan mencoba memastikan apakah kunci itu asli. Tetapi karena pintu di TKP telah ditukar dengan pintu ruangan lain untuk tujuan trik, kunci reguler yang tertinggal di dalam ruangan tidak dapat menguncinya. Akibatnya, kunci itu akan disalahpahami sebagai palsu, dan situasi ruang terkunci akan runtuh.
Di sisi lain, jika kunci reguler tidak ditinggalkan di dalam ruangan, situasi ruang terkunci tidak dapat tercipta sejak awal. Karena ruang terkunci, dalam banyak kasus, terbentuk karena semua kunci yang dapat mengunci berada di dalam ruangan.
Oleh karena itu, trik pertukaran pintu tidak dapat digunakan di ruangan yang memiliki kunci reguler. Dan dalam kasus pembunuhan ayah Mitsumura, kunci reguler ada di TKP.
Ketika aku menanyakan hal ini kepadanya saat meninggalkan yuki-shirokan, dia mengangkat bahu dan berkata, "Aku membuat kekeliruan besar." Aku tidak tahu apakah dia benar-benar salah paham atau hanya menggodaku.
Tapi aku mungkin tidak akan bertemu dengannya lagi. Karena kami tidak bertukar kontak, tidak ada cara untuk bertemu sejak awal. Itu adalah hal yang sangat menyedihkan, dan sampai sekarang, aku masih menyesalinya.
Ketika liburan musim dingin berakhir dan aku pergi ke sekolah, menjadi cukup ramai diperbincangkan bahwa seorang siswi pindahan akan datang ke kelas sebelah. Konon, dia adalah seorang gadis yang sangat cantik. Ketika aku menjawab, "Hmm," dengan acuh tak acuh, temanku bersikeras, "Sungguh, aku serius." "Selain itu, namanya juga cantik." "Namanya juga cantik?" Itu adalah ungkapan yang misterius. "Siapa namanya?" "Katanya sih namanya Natsumura Matsuri."
"Natsumura Matsuri," gumamku nama itu. Memang, huruf kanji 'Natsu' (Musim Panas) dan 'Matsuri' (Festival) memberikan kesan seorang gadis cantik. Tapi kenapa? Rasanya seperti nama yang pernah kudengar di suatu tempat.
"Aku ke toilet sebentar," kataku sambil berdiri. "Bel masuk pagi sudah mau dimulai, lho?" tanya temanku, dan aku membalasnya dengan keberanian misterius, "Aku akan kembali secepat kilat."
Aku bergegas menuju toilet. Kemudian aku melihat seorang guru berjalan dari ujung koridor. Itu adalah wali kelas sebelah. Di sebelahnya ada seorang siswi SMA. Itulah siswi pindahan yang dimaksud. Memang benar, sesuai rumor, dia adalah gadis yang sangat cantik. Tapi sejujurnya, itu tidak penting. Penampilannya yang menarik, saat ini, benar-benar tidak penting.
Kami berdua bergumam, "Ah." Aku berkata kepada gadis siswi pindahan itu.
"Mitsumura."
Terdengar suara dia berdeham pelan.
"Siapa Mitsumura?" kata Mitsumura. "Aku Natsumura."
Tidak, bagaimanapun kau lihat, itu Mitsumura kan?
Aku menarik tangannya dan membawanya ke sudut koridor. Aku berbisik padanya.
"Siapa Natsumura?"
"Itu nama asliku."
"Tidak mungkin. Ada apa, itu nama samaran?"
"Ya, nama samaran."
"Kenapa nama samaran?"
"Begini, aku ini cukup terkenal di beberapa kalangan. Agak canggung kalau pergi ke sekolah dengan nama asli."
Dia tersenyum kecil di bibirnya.
"Jadi, panggil aku Natsumura di sekolah."
Aku membalas kata-katanya dengan anggukan. Dan membalas senyumnya sambil berkata,
"Tapi, aku akan memanggilmu Mitsumura saat di klub."
Mitsumura memiringkan kepalanya dan bertanya, "Klub apa?" Aku menjawab, "Tentu saja, Klub Sastra.Tapi anggotanya hanya aku, dan klub itu hampir dibubarkan."
Mitsumura bergumam, "Hmm." Lalu tertawa, "Seharusnya klub itu dibubarkan saja." Aku berkata, "Tolonglah," dan mulai membujuknya dengan berbagai cara agar dia mau bergabung. Aku berbicara tentang buku-buku yang berjajar di rak buku klub dan koleksi permainan papan yang entah mengapa ada di ruang klub.
Sambil mendengarkan rayuanku, Mitsumura memasang sikap jual mahal, berkata, "Umm, gimana, ya?" Tapi aku punya firasat. Bahwa petualangan kami seputar ruang terkunci akan dimulai lagi.
Melihatku berbicara dengan penuh semangat, dia berkata, "Kau terlihat senang." lalu bertanya dengan nada bercanda, "Apa kau senang bertemu denganku?".
Aku mencoba mengelak dari jawaban, tetapi akhirnya memutuskan untuk menyampaikan perasaanku yang sebenarnya.
"Aku senang—aku senang bisa bertemu denganmu lagi."
Mitsumura melebarkan matanya, dan berkata, "Oh, begitu," dengan sedikit malu.
Aku berkata kepadanya,
"Karena aku akhirnya menemukan kebenaran di balik trik ruang terkunci yang kau gunakan."
***
"Kalau begitu, biar kulihat deduksimu."
Setelah sekolah, kami berkumpul di ruang Klub Sastra. Kegiatan pertama kami setelah Mitsumura bergabung akan digunakan untuk mengungkap kebenaran di balik kasus pembunuhan ruang terkunci yang konon dilakukannya.
"Perlu kuingatkan, aku tidak punya bukti kuat," kataku sambil duduk di kursi lipat. "Ini hanyalah hipotesis—bahwa jika begini, situasi ruang terkunci itu bisa dijelaskan—hanya sebatas itu. Jadi, dengarkan dengan santai."
"Memasang jaring pengaman sejak awal, norak banget."
"Karena aku itu tipe yang mengutamakan deduksi yang bersahaja."
"Aku rasa 'bersahaja' dan 'norak' adalah dua kata yang mirip tapi tidak sama."
Kami duduk berhadapan di kursi lipat di dekat jendela. Rasanya sedikit bernostalgia. Kami sering melakukan ini saat SMP. Bermain Othello, saling menunjukkan novel, atau mengobrol ringan—
Aku berdeham pelan.
"Baiklah, pertama-tama kita konfirmasi situasi di TKP. TKP adalah ruang terkunci yang sempurna—tidak ada celah di pintu ruangan, benang pun tidak bisa melewatinya, apalagi kunci. Jendela tertutup mati dan tidak bisa dimasuki. Tidak ada kunci duplikat atau kunci utama di ruangan itu, dan satu-satunya kunci ditemukan di dalam laci meja di samping mayat. Selain itu, laci itu terkunci dengan kunci lain, dan kunci meja itu ada di saku korban."
Kunci itu memiliki gantungan kunci yang menunjukkan nomor kamar, dan karena nomor kamar tidak terukir pada badan kuncinya, tampaknya mungkin untuk memalsukan kunci kamar lain seolah-olah itu adalah kunci TKP hanya dengan mengganti gantungan kuncinya. Tapi nyatanya itu tidak mungkin. Karena kepala pelayan dan pelayan, penemu pertama mayat, telah mengonfirmasi bahwa kunci itu asli. Mereka benar-benar menguji apakah kunci itu dapat mengunci pintu. Jadi, kunci yang ada di laci meja itu adalah kunci asli, dan tidak ada kemungkinan kunci itu diganti dengan kunci palsu."
Setelah aku selesai berbicara dari ingatan, mata Mitsumura terbelalak.
"Kasumi-kun—kau mengingat semua itu?"
"Ya, begitulah."
"Mengerikan. Kau kayak penguntit."
Dia menunjukkan rasa jijiknya. Aku merasa sangat tersakiti. Dia menjauh dariku untuk melindungi dirinya selama beberapa saat, tetapi karena bosan, dia mengembalikan arah pembicaraan.
"Jadi, trik macam apa yang sebenarnya digunakan?" Dia sedikit mencondongkan tubuh ke depan dan bertanya. "Bagaimanapun juga, itu terlihat seperti ruang terkunci yang sempurna."
Aku mengangguk setuju.
"Memang ruang terkunci yang sempurna. Aku juga sudah memikirkannya, tetapi itu tidak cocok dengan salah satu dari 15 trik ruang terkunci yang dibuat oleh Kementerian Kehakiman—klasifikasi ruang terkunci yang terkenal itu. Jadi aku sempat berpikir bahwa trik keenam belas mungkin bisa digunakan."
"Trik pertukaran pintu yang terkenal itu, ya."
"Tapi itu juga tidak berhasil. Karena di ruangan yang menjadi TKP, ada kunci reguler."
Di ruangan yang memiliki kunci reguler, trik pertukaran pintu tidak dapat digunakan. Aku telah mencapai kesimpulan itu sebelumnya.
"Lalu, apa yang akan kau lakukan," Mitsumura tertawa kecil. "Pada akhirnya, ruang terkunci itu tidak bisa dihancurkan, kan?"
Aku juga tertawa kecil.
"Ternyata, itu bisa dihancurkan. Meskipun mungkin sedikit curang."
"Sedikit curang?"
"Premis bahwa tidak ada kunci duplikat di TKP—itulah yang menjadi penting di sini."
Mitsumura memiringkan kepalanya. Dia berpikir sejenak, lalu menggaruk rambut hitamnya dan bertanya.
"Apa maksudmu?"
"Maksudku, premis bahwa 'tidak ada kunci duplikat di TKP'—tidak kuhancurkan. Sebaliknya, aku memutuskan untuk menafsirkan premis ini sesuai dengan keinginanku. Semacam memanfaatkan celah aturan. Itu sebabnya aku bilang itu mungkin curang."
Mitsumura tampak tertarik dengan kata-kata itu. Dia tersenyum kecil di bibirnya, dan berkata dengan wajah yang sedikit serius.
"Kalau begitu, aku mau bertanya. Bagaimana tepatnya caramu menafsirkan premis itu, Kasumi-kun?"
"Interpretasiku adalah," kataku. "Ada kunci duplikat di ruangan selain TKP."
Aku bisa melihat mata Mitsumura perlahan melebar. Aku menyampaikan kesimpulan yang telah kucapai kepadanya.
"Jika kita berasumsi bahwa ada kunci duplikat di ruangan lain, trik pertukaran pintu yang dianggap tidak bisa digunakan dapat dihidupkan kembali. Mari kita asumsikan pelaku menukar pintu TKP dengan pintu 'Kamar Sebelah A'. Pintu TKP kemudian dapat dikunci dengan kunci 'Kamar Sebelah A'. Dan karena ada kunci duplikat di 'Kamar Sebelah A', pelaku dapat meninggalkan kunci 'Kamar Sebelah A' yang pertama di dalam TKP, sambil mengunci pintu dengan kunci 'Kamar Sebelah A' yang kedua. Kunci itu bertipe yang memiliki gantungan kunci, dan nomor kamar tidak terukir pada badan kuncinya. Artinya, dengan mengganti gantungan kuncinya, kunci 'Kamar Sebelah A' yang ditinggalkan di dalam ruang terkunci dapat dipalsukan seolah-olah itu adalah kunci asli TKP. Dan ketika mayat ditemukan, bahkan jika penemu pertama mencoba memastikan apakah kunci 'Kamar Sebelah A'—kunci yang tertinggal di dalam ruang terkunci itu—asli, karena pintu telah ditukar, pintu TKP dapat dikunci dengan kunci 'Kamar Sebelah A'. Oleh karena itu, kunci 'Kamar Sebelah A' yang seharusnya palsu, disalahpahami sebagai kunci asli TKP."
Setelah aku mengatakan itu, aku mengamati reaksi Mitsumura. Tentu saja, trik ini juga memiliki masalah. Yaitu, karena pintu ditukar, ada dua kunci yang bisa mengunci di TKP—artinya, ada kunci duplikat. Dan sebaliknya, 'Kamar Sebelah A' tidak memiliki kunci duplikat. Akan ada satu kunci yang hilang. Polisi mungkin tidak akan peduli jika kunci selain TKP hilang, tetapi pasti ada sedikit kejanggalan yang tersisa.
Dan ada masalah yang lebih besar dengan trik ini. Yaitu, apakah 'Kamar Sebelah A' benar-benar ada—dengan kata lain, apakah benar-benar ada ruangan di mansion itu yang memiliki tipe pintu yang sama dengan TKP dan juga memiliki kunci duplikat. Aku telah mencari di berbagai buku yang menulis tentang kasus itu, tetapi tidak ada informasi yang kuinginkan tercatat di sana. Aku masih belum memiliki bagian paling penting yang dibutuhkan untuk memecahkan kasus ini.
"Itu sebabnya, aku ingin bertanya padamu sejak lama," aku bertanya pada Mitsumura yang duduk di hadapanku. "Apakah 'Kamar Sebelah A' ada di mansion yang menjadi TKP itu?"
Mitsumura, yang duduk di kursi lipat, tertawa kecil. Rambut hitamnya bersinar cokelat hangus, menyerap cahaya matahari terbenam yang masuk dari jendela.
Sambil menunggu jawabannya, aku berpikir bahwa apa pun hasilnya, itu akan menarik—
Jika 'Kamar Sebelah A' memang ada, berarti aku telah memecahkan misteri ruang terkunci yang dia ciptakan. Itu akan menjadi hal yang sangat menggembirakan.
Dan, jika 'Kamar Sebelah A' tidak ada—
Itu berarti masih ada trik ruang terkunci yang belum diketahui siapa pun di dunia ini.
Itu akan menjadi hal yang sangat menggembirakan bagi umat manusia.
Di dalam ruang klub yang diwarnai merah senja di sore musim dingin,
Aku menunggu kata-kata Mitsumura.
Akhirnya, dia menjawab pertanyaan itu dengan suara yang tenang.