Misshitsu Ougon Jidai no Satsujin: Bab 4

Mencairnya Ruang Terkunci

Mitsumura membawa kami ke kamar di sebelah lokasi pembunuhan Manei—kamar di sayap Timur yang hari ini kami gunakan untuk bereksperimen dengan domino. Mitsumura rupanya akan melakukan eksperimen untuk mereplikasi situasi ruang terkunci dari pembunuhan keempat, yaitu pembunuhan Manei.

"Baiklah, silakan masuk ke sini."

Mitsumura membuka pintu yang menghadap ke dalam dan mengantar kami masuk. Di dalam kamar sudah ada susunan domino yang belum dibereskan. Lebih tepatnya, aku yang menyusunnya dan meninggalkannya begitu saja, tetapi dia bermaksud menggunakannya kembali.

Di dalam kamar berkumpul semua orang kecuali Yashiro-san yang sedang beristirahat karena kelelahan setelah tersesat. Pandangan semua orang secara alami tertuju pada domino yang tersusun di lantai.

Di tengah ruangan, diletakkan boneka beruang yang tampaknya dibawa oleh Mitsumura. Itu adalah boneka yang digunakan sebagai "mayat" dalam kasus Misteri Ruang Terkunci Yuki-shirokan. Boneka ini sepertinya kembali diutus untuk menjadi pemeran mayat.

Di sekitar beruang itu, domino-domino tersusun dalam bentuk yang menyerupai huruf 'U' yang dibalik secara horizontal. Bentuknya seperti bujur sangkar yang terpotong menjadi dua secara vertikal; hanya setengah kiri dari bujur sangkar dengan sisi sepanjang 2 meter. Setengah kanannya tidak ada.

Mitsumura berkata, "Yang penting dalam ruang terkunci ini adalah domino di setengah kanan bujur sangkar yang sekarang tidak ada ini. Dan juga domino yang membentang dari sisi bawah bujur sangkar menuju pintu, yang juga tidak ada. Kunci untuk menciptakan ruang terkunci ini adalah bagaimana menyusun domino-domino tersebut."

Semua orang mengangguk, masuk akal. Tentu saja, menyusunnya adalah hal yang paling sulit.

"Lalu, bagaimana kau akan melakukannya?" tanya Ishikawa.

Mitsumura berkata, "Aku akan menggunakan ini," sambil mengambil 'benda' yang rupanya telah dia siapkan di kamar dan menunjukkannya kepada kami.

Itu adalah kerajinan tangan dari karton tebal. Ada papan karton berbentuk 'U' dengan lebar seukuran papan ski, dan papan lurus sepanjang 2 meter dengan lebar yang sama. Karena ketebalan kedua papan itu sekitar 1 sentimeter, mungkin lebih tepat disebut kotak tipis daripada papan. Dan domino-domino ditancapkan pada kedua papan ('U' dan lurus) dengan jarak yang sama. Itu adalah pekerjaan misterius yang dibuat Mitsumura di lobi tadi.

Mitsumura meletakkan kedua papan itu di lantai. Pertama, dia menempatkan papan berbentuk 'U' di sisi kanan boneka beruang. Semua orang berseru, "Ah!". Papan berbentuk 'U' itu menyatu dengan domino yang sudah tersusun di sisi kiri beruang, membentuk bujur sangkar dengan panjang sisi dua meter.

Bagian yang hilang di sisi kanan bujur sangkar itu kini telah terisi dengan penambahan papan berbentuk 'U'.

Kemudian Mitsumura meletakkan papan lurus yang tersisa di posisi yang berbatasan dengan sisi bawah bujur sangkar. Papan lurus itu membentang lurus dari bujur sangkar menuju pintu. "Bagaimana?" katanya.

"Bukankah ini mereplikasi dengan sempurna adegan pembunuhan Manei-san?"

Memang, domino-domino itu berjejer lurus dari pintu dan akhirnya menabrak kumpulan domino lain yang disusun dalam bentuk bujur sangkar—persis sama dengan situasi ruang terkunci di kamar Manei. Namun, itu jika papan-papan dengan domino tertancap ini tidak ada.

"Lalu, apa masalahnya?" tanya Riria. "Memang situasinya sama, tapi dengan cara ini pelaku nggak bisa kabur dari kamar."

Mitsumura membalasnya dengan ekspresi seolah itu hal yang sudah jelas. "Ini baru setengah jalan."

Setelah mengatakan itu, dia memulai pekerjaan baru. Dia mendekati pintu dan menempelkan ujung papan lurus sepanjang dua meter—yang ditancapkan domino—ke pintu dengan selotip. Pintu dan papan itu kini terhubung. Selanjutnya, dia menggunakan selotip untuk menghubungkan papan berbentuk 'U' dan papan lurus. Dengan ini, pintu, papan lurus, dan papan berbentuk 'U', ketiganya menjadi satu kesatuan.

Selesai dengan pekerjaannya, Mitsumura mengedarkan pandangan ke semua orang dan menghentikan pandangannya pada Yozuki.

"Yozuki-san."

"Y-ya."

"Bisakah kamu membantuku sebentar?"

"...Lagi-lagi menjadi asisten?"

Yozuki, yang ditunjuk, maju ke depan dengan enggan. Rupanya, dia lebih suka mendengarkan deduksi sebagai penonton. Tapi setelah Mitsumura meyakinkannya, "Ini adalah tugas yang hanya bisa kuserahkan padamu," Yozuki segera mengepalkan tangan. Dengan mudah, Yozuki beralih ke sisi detektif.

"Lalu, apa yang harus kulakukan?" tanya asisten itu pada detektif. Detektif menjawab, "Silakan buka pintu dan keluar ke koridor sekarang. Lalu, tutup pintu. Itu saja."

"...Apa itu beneran pekerjaan yang hanya bisa kulakuin?"

Asisten itu tampaknya ragu. Tapi pada akhirnya, dia dibujuk dan berjalan keluar ke koridor. Yozuki memegang kenop pintu dan membukanya. Pada saat itu, semua orang berseru, "Ah!"

"Eh, ada apa?" Yozuki melihat ke kakinya dengan terkejut. Domino dan papan karton yang tertancap bergerak. Karena papan itu diikat ke pintu dengan selotip, papan itu bergerak seiring dengan dibukanya pintu.

Mungkinkah—pikirku. Mungkinkah trik ini adalah...

"Kalau begitu, Yozuki-san, silakan keluar ke koridor dan tutup pintunya."

Setelah disuruh Mitsumura, Yozuki dengan ragu keluar ke koridor. Dan perlahan dia menutup pintu. Mengikuti gerakan Yozuki menutup pintu—

Papan karton tebal yang menempel pada pintu ikut bergerak—kedua papan, yang berbentuk 'U' dan yang lurus. Jika dilihat dari koridor, engsel pintu berada di sisi kanan. Oleh karena itu, pintu berputar ke kanan saat dibuka dan berputar ke kiri saat ditutup, berpusat pada engsel. Tadi, saat pintu dibuka, kedua papan yang terpasang pada pintu berayun ke kanan, dan menjauh sementara dari domino yang tersusun di sisi kiri beruang—dari setengah kiri bujur sangkar. Tetapi ketika Yozuki menutup pintu, papan karton itu berayun ke kiri, seperti memutar ulang video, dan menyatu kembali dengan setengah kiri bujur sangkar. Bujur sangkar domino yang mengelilingi beruang pun dipulihkan. Dari sisi bawah bujur sangkar itu, domino membentang ke arah pintu. Ini adalah kondisi yang sama sebelum Yozuki, yang berperan sebagai pelaku, keluar dari kamar.

"Inilah trik ruang terkunci domino itu."

Mendengar kata-kata Mitsumura, semua orang terkesiap kagum. Tetapi mereka segera menyadari bahwa inti masalahnya belum terpecahkan. "Bagaimana dengan papan yang ditancapkan domino itu?" tanya Fenrir. "Bagaimana cara pelaku mengambil papan karton tebal itu?"

Mitsumura mengangkat bahu mendengar pertanyaan itu.

"Tidak diambil," katanya sambil tersenyum tipis. "Untuk tujuan demonstrasi, aku menggunakan karton tebal, tetapi pada kenyataannya, pelaku menggunakan es."

Pikiranku sempat kacau sesaat, tetapi aku langsung mengerti apa yang dia maksud.

"Maksudmu, es itu mencair, dan papan yang ditancapkan domino itu menghilang?"

"Ya. Dengan menaikkan suhu ruangan menggunakan AC, es itu akan mudah mencair. Selain itu, bahan lantai di kamar Manei-san sebagai TKP lebih kasar dibandingkan kamar lain. Jadi, air yang mencair dari es seharusnya jauh lebih mudah meresap daripada di lantai kamar lain. Meskipun tidak kering sepenuhnya, lantainya memang sedikit lembab."

Setelah dia mengatakannya, lantai di TKP memang terasa lembab. Aku kira itu hanya kelembaban biasa, tetapi ternyata itu adalah salah satu jejak penggunaan trik itu.

Namun, saat itu aku tiba-tiba ragu.

"Tapi, kalau begitu, trik ini hanya bisa digunakan di kamar dengan lantai yang kasar itu, kan?" kataku. "Padahal, Manei-san menginap di kamar itu seharusnya hanya kebetulan. Jika Manei-san menginap di kamar lain, bagaimana pelaku akan mengeksekusi trik ini?"

Bagaimanapun, di kamar biasa dengan lantai yang tidak kasar, air yang mencair dari es akan tetap menggenang di lantai. Hal ini akan dengan cepat membongkar bahwa es telah digunakan untuk trik tersebut.

Namun, Mitsumura menggelengkan kepala dan berkata, "Pasti kebalikannya, kan?"

"Kebalikannya?"

"Ya, kebalikannya," dia mengangguk. "Mungkin, untuk menyamarkan jejak trik es, pelaku awalnya berniat menumpahkan anggur di dalam kamar? Dengan begitu, air yang keluar dari es akan bercampur dengan anggur dan tidak akan terlalu mencolok. Tapi, dia menyadari lantai kamar itu kasar, dan berpikir hal itu tidak perlu. Karena Manei-san kebetulan menginap di kamar yang secara otomatis menyamarkan jejak trik es—maka pelaku menyesuaikan triknya dengan situasi itu."

Aku mengangguk setuju dengan penjelasannya. Artinya, trik itu sebenarnya bisa dilakukan di kamar mana pun, tetapi kebetulan Manei menginap di kamar yang paling optimal untuk trik tersebut.

Sejauh ini aku bisa memahaminya. Kalau begitu, misteri yang tersisa adalah—

"Bagaimana cara pelaku menyiapkan lempengan es yang digunakan untuk trik itu?" tanyaku. Papan lurus sepanjang dua meter dan papan berbentuk 'U' dengan ukuran yang sama. Itu terlalu besar untuk dibuat di dalam freezer.

Jawaban Mitsumura adalah, "Dia menggunakan cairan nitrogen." Dia kemudian mengalihkan pandangannya ke Meirozaka-san. "Ada di lobi tadi, Meirozaka-san, Kamu menemukan termos mencurigakan di gudang mansion, bukan?"

Meirozaka-san mengangguk. "Ya, ada apa dengan itu?"

"Itu bukan termos biasa, melainkan wadah untuk cairan nitrogen. Pelaku membawa cairan nitrogen ke mansion di dalam wadah itu. Dan setelah kejahatan, pelaku menyembunyikan wadah itu di gudang untuk dibuang."

Aku teringat termos yang kutemukan bersama Mitsumura. Memang, kedap udaranya tampak lebih baik daripada termos biasa. Tapi tidak kusangka itu adalah wadah untuk cairan nitrogen. Kenapa Mitsumura bisa langsung tahu hanya dengan melihatnya?

Seolah menyadari pertanyaanku, Mitsumura berkata, "Aku pernah melihatnya di internet sebelumnya."

"Di internet?"

"Ya, di internet. Itu muncul ketika aku mencari 'cairan nitrogen' dan 'wadah' di Amazon. Aku ingat pernah kagum karena Amazon menjual barang-barang seperti itu."

Setelah mengatakan itu, Mitsumura menggaruk rambut hitamnya dan menutup penjelasan trik itu.

"Mengenai cara spesifik membuat lempengan es, pertama, siapkan kotak tipis sepanjang dua meter yang terbuat dari karton tebal atau semacamnya. Itu adalah kotak persegi panjang tanpa tutup. Kemudian susun domino di dalamnya dengan jarak yang sama dan tuangkan air. Dengan menyiramnya menggunakan cairan nitrogen, air akan membeku dan lempengan lurus pun selesai. Lempengan berbentuk 'U' dibuat dengan cara yang sama. Hanya perlu menyiapkan kotak berbentuk 'U' alih-alih kotak lurus."

Kemudian, cairan nitrogen juga digunakan untuk merekatkan pintu dan papan lurus—atau papan lurus dan papan berbentuk 'U'. Misalnya, untuk menghubungkan pintu dan papan lurus, basahi pintu dengan air, tempelkan ujung papan ke sana, dan siram dengan cairan nitrogen. Dengan ini, papan akan terpasang kuat pada pintu.

Namun, karena kekuatannya mungkin kurang, pelaku mungkin menyiapkan lempengan es baru secara terpisah. Contohnya, menyiapkan lempengan es berbentuk 'L' dengan lubang seukuran kepalan tangan di ujung tiang vertikal. Dalam kondisi lempengan 'L' itu terbalik ke samping, kaitkan lubang di ujung lempengan itu pada kenop pintu, lalu rekatkan lempengan yang menggantung di kenop pintu itu pada pintu menggunakan air dan cairan nitrogen hingga kokoh. Kemudian, hubungkan papan lurus yang tertancap domino ke bagian horizontal lempengan 'L' yang menempel di pintu itu—maksudku, ke bagian sisi bawah 'L'. Dengan cara ini, lempengan es akan terpasang pada kenop pintu, sehingga kekuatannya bertambah, dan area perlekatan antara lempengan es dan pintu juga akan lebih besar, yang juga meningkatkan kekuatannya."

Setelah selesai menjelaskan itu, dia menatap semua orang dengan mata dingin.

"Dengan ini, penjelasan untuk Ruang Terkunci Tak Sempurna yang digunakan untuk membunuh Manei-san selesai. Namun, masih ada satu misteri lagi dalam pembunuhan ini. Jadi, selanjutnya kita akan masuk ke penjelasan Ruang Terkunci Sempurna yang digunakan untuk membunuh Manei-san."

Tempat ditemukannya mayat Manei adalah semacam Ruang Terkunci Ganda. Pintu itu tidak hanya terhalang oleh domino, tetapi juga terkunci dengan kunci. Dan Mitsumura akan memecahkan misteri 'penguncian' itu sekarang.

"Meskipun aku belum menyampaikannya kepada kalian semua, ada satu fitur besar pada ruang terkunci ini: deadbolt pintu telah dipotong oleh pelaku. Oleh karena itu, ruang terkunci ini mungkin secara ketat tidak termasuk dalam Ruang Terkunci Sempurna yang ditetapkan oleh Kementerian Kehakiman. Ruang Terkunci Sempurna mengacu pada ruang terkunci paling standar tanpa fitur khusus di TKP. Jadi, ruang terkunci kali ini, dengan deadbolt yang terpotong, mungkin harus didefinisikan sebagai Quasi-Perfect Locked Room atau Ruang Terkunci Kuasi-Sempurna—"

"Jangan bertele-tele dengan pendahuluan rumit kayak gitu," Riria memotong penjelasan Mitsumura. "Trik macam apa yang sebenarnya digunakan pelaku?"

Mitsumura, yang penjelasannya terpotong, memasang wajah sedikit tidak senang, tetapi akhirnya menarik bibirnya yang cemberut dan berkata, "Triknya sangat sederhana."

"Kalau gitu, triknya mudah?" tanya Riria.

Mitsumura menggelengkan kepalanya.

"Kata sederhana dan mudah itu serupa, tetapi tidak sama. Ini adalah trik yang sangat rapi. Aku memutuskan untuk menamai trik ini 'Trik Penguncian Pintu Otomatis'."

Trik Penguncian Pintu Otomatis?

"A-apa itu berarti pintunya terkunci secara otomatis?" Yozuki menjadi panik. "Seperti autolock hotel?"

"Ya, kira-kira seperti itu," Mitsumura mengangguk. "Tentu saja, kammu tahu, kamar Manei-san ini bukanlah autolock. Namun, pintu itu akan tertutup. Kunci itu akan terkunci secara otomatis."

Tidak mungkin.

"Kalau begitu, bukti lebih baik daripada kata-kata—izinkan aku menunjukkannya secara langsung."

Mitsumura berkata begitu dan keluar ke koridor, lalu pindah ke kamar Manei, kamar sebelah. Rupanya, 'Trik Penguncian Otomatis' yang dia maksud hanya bisa direplikasi di kamar Manei yang merupakan TKP sebenarnya. Alasannya—

"Karena deadbolt yang terpotong ini," Mitsumura menunjuk deadbolt yang menonjol sekitar 5 milimeter dari tepi pintu yang terbuka. "Deadbolt ini adalah kunci dari Trik Penguncian Otomatis. Meskipun menjadi lebih pendek karena dipotong di tengah, itu tidak memengaruhi fungsi pintu untuk mengunci."

Mitsumura berkata begitu dan mencoba menutup pintu dengan deadbolt yang menonjol. Namun, deadbolt sepanjang 5 milimeter itu tersangkut di kusen pintu dan tidak bisa ditutup. Dia mendorongnya dengan kuat, tetapi pintu tetap tidak tertutup.

"Jelas tidak bisa. Lalu, apa yang harus dilakukan?" Setelah mengangkat bahu, Mitsumura mengeluarkan selotip dari sakunya. "Aku akan melakukan ini."

Mitsumura berkata begitu dan memutar kenop kunci putar yang horizontal sekitar 20 derajat. Untuk membuka atau mengunci, biasanya kenop diputar dalam satuan 90 derajat, tetapi dia hanya memutarnya 20 derajat. Namun, pada 20 derajat itu, deadbolt yang menonjol dari tepi pintu tertarik masuk.

Kenapa? "Ah, begitu," kata Meirozaka-san.

"Karena deadbolt telah dipotong dan dipersingkat, bahkan jika kenop hanya diputar sedikit, deadbolt itu akan bersembunyi di dalam pintu."

Mitsumura mengangguk setuju.

"Ya, pada dasarnya, deadbolt tidak akan tertarik kecuali kenop diputar 90 derajat, tetapi karena deadbolt dipersingkat, seluruh deadbolt bersembunyi hanya dengan memutar 20 derajat. Dan kenop yang diputar 20 derajat ini, ditempelkan dengan selotip seperti ini."

Mitsumura, seperti yang dia katakan, merekatkan kenop yang terputar itu dengan selotip. "Setelah ini, cukup tutup pintu seperti ini," Mitsumura menutup pintu. Karena deadbolt sudah tertarik penuh, pintu tertutup tanpa perlawanan. Di sana, dia menyatakan,

"Dengan ini, persiapan untuk Trik Penguncian Otomatis telah selesai."

Kami semua memasang wajah bingung. Persiapan trik selesai? Di mana letak otomatisnya?

"Bagian mana dari ini yang disebut Trik Penguncian Otomatis?" Aku tak mampu menahan diri untuk bertanya. Mitsumura hanya mengangkat bahu dan berkata, "Yah, lihat saja."

"Tunggu sebentar, kuncinya akan terkunci secara otomatis."

Kami kembali memasang wajah bingung.

Pada akhirnya, kami memutuskan untuk menunggu dengan patuh, seperti yang diminta Mitsumura. Kami menatap kenop kunci putar yang direkatkan dengan selotip—perangkat yang dipasang Mitsumura. Tidak ada perubahan selama beberapa saat, tetapi sekitar 1 menit kemudian, telinga kami menangkap suara asing yang samar. Rupanya, suara asing itu berasal dari selotip yang menahan kenop kunci.

Suara ini adalah—

"Suara selotip yang terkelupas?"

Saat aku mengucapkan kalimat itu, selotip itu terkelupas sekaligus, dan kenop kunci yang diputar sekitar 20 derajat kembali ke posisi horizontal aslinya. Bersamaan dengan itu, terdengar suara deadbolt yang menonjol keluar. Kami terkejut dan berseru, "Eh!"

"Seperti yang kalian lihat," Mitsumura menarik kenop pintu. Terdengar bunyi deadbolt tersangkut. Pintu tidak bisa dibuka. Itu terkunci sepenuhnya.

Secara otomatis.

"Inilah Trik Penguncian Otomatis."

Kata Mitsumura.

"Ap-apa yang terjadi?" Yozuki berkata dengan bingung sambil melihat pintu yang terkunci secara otomatis. "Mengapa kenop itu berputar dengan sendirinya?"

Memang, aku sama bingungnya dengan Yozuki. Kenop yang diputar kembali ke posisi semula meskipun tidak ada kekuatan yang ditambahkan. Tidak peduli seberapa keras aku berpikir, aku tidak bisa membayangkan logikanya.

Mitsumura menjawab pertanyaan kami dengan cara ini:

"Logikanya sederhana. Aku memanfaatkan sifat bawaan yang dimiliki kunci itu sendiri."

"Sifat bawaan yang dimiliki kunci itu sendiri?"

"Secara umum, kenop kunci putar jenis ini," kata Mitsumura, "memiliki pegas di dalamnya, jadi meskipun kamu memutarnya sedikit, kenop itu akan kembali ke posisi semula karena gaya pegas. Seperti ini—"

Dia mencubit kenop itu dan memutarnya sekitar 20 derajat lagi. Dia melepaskan tangannya. Kemudian, diiringi bunyi pegas, kenop itu kembali ke posisi semula. Mitsumura mengangkat bahunya sedikit.

"Lihat, kenop kunci selalu menghadap ke arah vertikal atau horizontal dengan rapi, kan? Sangat jarang berhenti pada sudut yang setengah-setengah. Pernahkah kau bertanya-tanya mengapa—mengapa kenop kunci selalu tegak lurus atau horizontal? Itu karena kunci putar itu sendiri memiliki sifat tersebut sejak awal. Sifat untuk mengoreksi arah kenop secara rapi—begitu mungkin kita menyebutnya? Jadi, seperti yang kutunjukkan barusan, meskipun kenop diputar sedikit, ia akan kembali ke posisi semula secara otomatis. Tentu saja, jika pegas di dalamnya sudah rusak, atau jika itu adalah jenis kunci yang gaya pegasnya lemah sejak awal, kenop mungkin tidak kembali dengan baik, tetapi untungnya, kunci putar di kamar ini—"

"Adalah jenis yang memiliki gaya pegas kuat," kataku.

Aku ingat saat aku memeriksa kamar ini bersama Mitsumura, dia memutar kenop kunci dan terdengar suara pegas yang kuat.

Mitsumura mengangguk setuju dengan kata-kataku.

"Tentu saja, jika seseorang tidak mengetahui sifat ini pada kunci putar, trik ini tidak dapat dipecahkan, tetapi Kasumi-kun—dan kalian semua—pasti sudah menyentuh kunci putar ribuan kali sepanjang hidup kalian, bukan? Jadi, terlepas dari apakah kau menyadarinya atau tidak, kau seharusnya secara tidak sadar mengetahui sifat ini, dan kau memiliki banyak kesempatan untuk mengetahuinya. Karena kau telah mengalaminya ribuan kali dalam kehidupan sehari-hari. Dan pelaku kali ini memanfaatkan sifat ini untuk menciptakan ruang terkunci."

Itu adalah 'Trik Penguncian Pintu Otomatis' yang diciptakan pelaku. Sisanya adalah, jika potongan deadbolt yang telah diolesi lem ditempatkan di dalam pelat penahan deadbolt di kusen pintu, maka pada saat pintu terkunci, deadbolt yang menonjol dari tepi pintu akan menabrak potongan deadbolt di pelat penahan dan merekat, bukan?

Kalau begitu, masalah yang tersisa adalah—. Aku melihat selotip yang digunakan untuk menahan kenop kunci. Selotip itu masih menempel di kenop.

"Bagaimana cara pelaku mengambil selotip ini?"

"Ah, mengenai hal itu," Mitsumura menjawab pertanyaanku. "Demi kenyamanan demonstrasi, aku menggunakan selotip, tetapi sebenarnya bukan selotip, melainkan cairan nitrogen yang digunakan. Misalnya, dengan menyiramkan air saat kenop diputar, lalu membekukannya dengan cairan nitrogen untuk menahan kenop. Dengan begini, setelah beberapa saat es akan mencair dan kenop akan berputar, kan? Kalau begini, tidak ada jejak yang tersisa di TKP, jadi tidak perlu repot-repot mengambil peralatan trik dari dalam ruang terkunci."

Setelah menyudahi pembicaraannya, dia menggaruk rambut hitamnya.

"Itu adalah keseluruhan trik untuk ruang terkunci keempat, pembunuhan Manei-san. Sekarang mari kita ke ruang makan. Aku akan menjelaskan trik untuk ruang terkunci terakhir yang tersisa—'Ruang Terkunci dalam Arti Luas' tempat Shihai-san dibunuh."

Sesuai instruksi Mitsumura, kami pindah ke ruang makan. Dia mengumpulkan kami di dekat dinding selatan, tempat mayat Shihai-san ditemukan, dan mulai menceritakan kembali situasi saat itu dengan berkata, "Mari kita mulai dengan meninjau kembali situasi ruang terkunci."

"Antara pukul 5 hingga 8 pagi pada hari kejadian, pintu yang menuju ruang makan diawasi oleh Kasumi-kun dan yang lainnya yang berada di lobi. Perkiraan waktu kematian Shihai-san adalah antara pukul 6 hingga 7 pagi. Dan pada pukul 8 pagi, semua orang yang ada di mansion saat itu sudah berkumpul di lobi ini. Artinya, tidak ada seorang pun yang bisa masuk dan membunuh Shihai-san yang ada di ruang makan. Lalu, apa yang harus dilakukan? Aku berpendapat bahwa Pembunuhan Jarak Jauh (Remote Murder) digunakan sebagai cara untuk memecahkan situasi ini."

"Pembunuhan jarak jauh?" Kami memiringkan kepala.

"Meskipun ada kesan bahwa itu adalah sesuatu yang digunakan untuk trik alibi," kata Fenrir, yang juga memiringkan kepalanya. "Apakah itu digunakan dalam pembunuhan ruang terkunci?"

"Ya—Fenrir-san pasti tahu, kan? Bahwa pembunuhan jarak jauh adalah trik ruang terkunci sekaligus trik alibi. Apakah Kasumi-kun juga tahu?"

Aku mengangguk mendengar kata-katanya.

Memang, pembunuhan jarak jauh juga merupakan jenis trik ruang terkunci. Misalnya—

"Anggap saja pelaku menidurkan Shihai-san dengan obat atau semacamnya," kataku. "Kemudian, dia mendudukkannya di sofa dan memasang trik pembunuhan jarak jauh di dalam ruang makan. Pelaku lalu keluar dari ruang makan sebelum pukul 5 pagi, saat ruang makan menjadi ruang terkunci. Jika dia memicu trik pembunuhan jarak jauh itu antara pukul 6 hingga 7 pagi—perkiraan waktu kematian Shihai-san—saat itu ruang makan sudah menjadi ruang terkunci. Dengan begitu, pelaku bisa membunuh Shihai-san dari luar ruang terkunci—membunuh Shihai-san yang berada di dalam ruang terkunci."

Dengan kata lain, pelaku bisa membunuh Shihai-san tanpa harus masuk ke dalam ruang terkunci. Ini bisa mereplikasi situasi ruang terkunci di TKP. Tentu saja, ini mengabaikan satu kontradiksi yang sangat besar.

Oleh karena itu, aku menyampaikan kontradiksi itu.

"Shihai-san ditusuk di dada sampai lima kali."

"Memang, aku juga mengkhawatirkan hal itu," kata Fenrir. "Ada beberapa trik untuk membunuh korban dari jarak jauh, tetapi yang paling umum adalah menghubungkan alat peluncur pisau dengan pengatur waktu, dan pada saatnya tiba, pisau itu diluncurkan dan merenggut nyawa korban. Dalam kasus ini, senjatanya adalah halberd, jadi halberd itu akan terbang ketika waktunya tiba. Tentu saja, ini bisa menusuk dada Shihai-san. Tapi kali ini, Shihai-san ditusuk lima kali di dada. Itu berarti halberd yang menusuk dada Shihai-san harus dicabut dan ditusukkan lagi. Tidak, bukan hanya sekali lagi. Pelaku mengulangi tindakan menusuk dan mencabut bilah lima kali."

Fenrir menatap Mitsumura dengan mata birunya.

"Jadi, aku bertanya-tanya, apakah pembunuhan jarak jauh benar-benar mungkin dilakukan untuk menusuk dada korban sampai lima kali?"

Keheningan yang berat melingkupi ruang makan.

Mustahil—semua orang menyadari itu. Tentu saja, mungkin bisa dilakukan jika menggunakan perangkat mekanis yang sangat besar, tetapi selama TKP adalah ruang terkunci, perangkat besar itu pasti akan tetap berada di lokasi. Sebab, pelaku sendiri tidak bisa masuk ke ruang makan sampai situasi ruang terkunci dipecahkan—pelaku tidak bisa mengambil perangkat yang digunakan untuk pembunuhan jarak jauh dari TKP.

Karena itu, kami berpikir bahwa penalaran Mitsumura salah. Namun, Mitsumura sendiri tampaknya tidak berpikir demikian. Setelah tersenyum tenang, dia mengangkat bahunya.

"Itu bisa dilakukan. Menusuk dada korban berulang kali dengan halberd tanpa meninggalkan jejak di lokasi kejadian."

Mendengar kata-katanya, kami membelalakkan mata. Dia mengangkat jari telunjuk, lalu menambahkan, "Namun,"

"Aku tidak bisa melakukan trik ini tanpa menggunakan alat sama sekali. Aku menggunakan alat tertentu. Nah, alat apa itu? Petunjuknya, itu adalah benda yang masih ada di ruang makan ini sekarang."

Tiba-tiba kami diberi teka-teki. Kami menjadi bingung, "Meskipun dibilang alat, tapi..."

"Mungkinkah meja?" tanya Yozuki. "Mungkin juga taplak meja," katanya tanpa ada dasar yang jelas.

Pada akhirnya, kami segera menyerah dan mengalihkan pandangan kembali ke Mitsumura. Dia mengangkat bahunya lalu memberikan jawaban teka-teki itu.

"Alat yang digunakan pelaku adalah," Mitsumura menunjuknya dengan jari telunjuk. "Lemari piring ini."

Kami semua tercengang mendengar kata-kata itu.

Yang dia tunjuk adalah lemari piring yang dipasang di dinding tepat di samping tempat mayat diletakkan. Jaraknya sekitar 2 meter dari mayat, dan sedikit ternoda oleh cipratan darah. Itu adalah lemari piring biasa. Tunggu—tidak.

"Lemari piring ini, bukankah..."

Mitsumura mengangguk mendengar kata-kataku. "Ya, lemari piring ini..."

Sambil berkata begitu, dia mengeluarkan sebuah remote control dari sakunya. Dia mengarahkannya ke lemari piring dan menekan tombol.

Tiba-tiba, lemari piring itu bergeser ke kanan.

Dan ruang di baliknya pun terungkap. Bahkan tangga yang menuju ke bawah tanah juga terlihat. Benar—lemari piring ini adalah...

"Pintu masuk ruang rahasia."

Satu-satunya ruang rahasia yang ada di Yuki-shirokan ini.

"Tapi apa hubungannya dengan ruang rahasia ini?" tanya Meirozaka-san. "Kurasa itu tidak bisa diterapkan pada pembunuhan jarak jauh."

Mitsumura mengangguk.

"Ya, ruang rahasia itu sendiri tidak ada hubungannya dengan trik ini. Yang digunakan pelaku hanyalah lemari piring itu."

"Lemari piringnya?"

"Ya, karena—"

Mitsumura menekan tombol remote control. Lemari piring itu meluncur dengan kuat, menutupi lorong rahasia. Dia menekan tombol sekali lagi. Rak itu kembali meluncur dengan kuat.

"Rak ini bergerak cukup kencang, ya," kata Mitsumura sambil menggaruk rambut hitamnya.

"Karena itu, aku berpikir. Jika halberd dipasang pada rak ini, bukankah mungkin untuk menusuk korban berulang kali?"

"Jadi, dia membunuh Shihai-san menggunakan gerakan meluncur dari lemari piring?"

Mitsumura mengangguk mendengar kata-kataku.

Sambil berkata, "Secara spesifik—," dia mendekati meja makan dan mengambil sepotong tongkat kayu yang disembunyikan di bawah taplak meja. Tongkat itu tampaknya adalah bagian gagang sapu yang dilepas, dan di ujungnya dipasang pisau kertas yang direkatkan secara tegak lurus dengan gagang. Rupanya, ini meniru mata halberd yang digunakan sebagai senjata. Karena mata halberd juga dipasang tegak lurus dengan gagangnya, bentuknya hampir sama.

"Aku akan memasangnya di lemari piring."

Mitsumura mengatakan itu dan menyelipkan ujung gagang tongkat ke celah di rak lemari piring. Lemari piring itu kosong, jadi ada cukup ruang. Dia kemudian merekatkan gagang itu ke rak dengan kuat menggunakan lakban. Dengan ini, ujung pisau yang terpasang pada gagang menghadap ke samping seperti jarum jam. Jika diasumsikan ada seseorang yang duduk di sofa di sana, pisau itu akan mengarah lurus ke dada orang tersebut.

"Dan dalam kondisi ini, ketika lorong rahasia dibuka—"

Mitsumura menekan tombol remote control.

Rak itu meluncur dengan kuat ke samping. Pada saat yang sama, ujung pisau yang terpasang pada gagang menerjang ke arah dada orang yang seharusnya duduk di sofa.

"Ini akan menusuk," kata Mitsumura.

Dia menekan tombol remote control sekali lagi. Kali ini, rak meluncur ke arah berlawanan, dan pisau yang terpasang di sana juga kembali ke arah yang sama.

"Ini akan mencabut pisau yang menusuk itu."

Kami tercengang. Memang, dengan mekanisme ini, korban bisa ditusuk berulang kali. Lemari piring itu terletak di sebelah kanan mayat yang duduk di sofa, dan lebarnya sekitar dua meter. Jarak pergeseran rak ketika lorong rahasia dibuka adalah sekitar satu meter. Artinya, jika gagang halberd dipasang tegak lurus pada rak, dan ujung mata halberd ditempatkan pada jarak sekitar satu meter dari dada korban saat rak tertutup, maka mata pisau akan menusuk korban tepat ketika lorong rahasia dibuka, dan mata pisau akan dicabut tepat ketika lorong ditutup.

Selain itu, jarak dari tempat mayat diletakkan hingga lemari piring adalah sekitar dua meter, dan panjang halberd juga dua meter—artinya, mayat diletakkan pada jarak optimal di mana mata halberd bisa menjangkaunya untuk menjalankan trik. Lebih lanjut, karena mayat didudukkan dalam di sofa tunggal, meskipun ditusuk berulang kali dengan kuat, posisi mayat tidak akan goyah atau melorot dari sofa.

"Dan, secara umum, remote control," Mitsumura melanjutkan sambil mengangkat remote di tangannya, "mengirimkan perintah melalui inframerah, sehingga dapat dioperasikan meskipun melalui jendela. Pelaku kemungkinan besar mengaktifkan trik pembunuhan jarak jauh ini dengan remote dari luar jendela itu."

Mitsumura menunjuk ke jendela yang dipasang di dinding barat ruang makan—tepat di sudut barat daya. Berarti, pelaku bergerak ke luar jendela itu antara pukul 6 hingga 7 pagi, perkiraan waktu kematian korban, dan mengaktifkan trik pembunuhan jarak jauh melalui jendela.

"Tapi, jika dibiarkan seperti itu, bukankah halberd akan tetap terpasang pada lemari piring?" tanya Ishikawa. "Namun, ketika mayat Shihai-san ditemukan, halberd itu tergeletak di lantai."

Memang, seperti yang dia katakan, halberd itu ditemukan tergeletak di lantai. Meskipun gagangnya menghadap ke lemari piring, halberd itu tidak terpasang di rak.

Lalu, bagaimana cara pelaku melepaskan halberd dari rak? Mitsumura segera memberikan jawabannya.

"Mudah saja. Itu dipasang dengan cairan nitrogen."

"Dengan cairan nitrogen?" tanyaku.

"Ya, ini penampilan ketiga kalinya hari ini."

Rupanya, pelaku memiliki kebiasaan menggunakan banyak cairan nitrogen. Memang praktis. "Lalu, bagaimana cara spesifik penggunaannya," Mitsumura melanjutkan penjelasannya.

"Bukankah ada kain hiasan seukuran sapu tangan di ujung gagang halberd? Pelaku membasahi kain itu dengan air, menutupinya di sekitar gagang, lalu membekukannya dengan cairan nitrogen. Dengan cara ini, kain itu dapat berfungsi sebagai lem, memasang halberd ke rak. Halberd itu adalah replika yang terbuat dari plastik, selain mata pisaunya, jadi beratnya cukup ringan. Itu bisa dipasang dengan kuat menggunakan es. Tentu saja, jika es terlalu tipis, halberd bisa lepas dari rak sebelum trik diaktifkan, jadi perlu diperhatikan jumlah air yang digunakan pada kain itu."

Mendengar penjelasan itu, aku teringat. Benar, saat mayat ditemukan, kain hiasan halberd memang dalam kondisi basah. Berarti, itu adalah salah satu jejak trik yang ditinggalkan di TKP.

"Dan sebagai sentuhan akhir," Mitsumura kembali mengangkat remote control. "Pelaku menyalakan AC dari luar jendela. Karena remote ini adalah remote untuk lorong rahasia sekaligus remote AC. Dan ingat? Saat mayat ditemukan, ruang makan ini panas sekali seperti di tengah musim panas. Shihai-san dibunuh antara pukul 6 hingga 7 pagi, dan mayatnya ditemukan pukul 8 pagi. Artinya, pelaku hanya punya waktu maksimal 2 jam antara kejadian dan penemuan. Pelaku perlu mencairkan es yang digunakan untuk memasang halberd ke rak dalam dua jam itu."

"Jadi, pelaku menaikkan suhu AC?"

"Ya, benar," kata Mitsumura. "Dan ironisnya, hal itulah yang membuatku menyadari identitas pelaku."

"Menaikkan suhu AC mengarah pada identitas pelaku?"

Bukan hanya aku yang bersuara, tetapi semua orang memasang ekspresi terkejut. Hanya Mitsumura yang berkata dengan wajah tenang,

"Ya, karena suhu AC dinaikkan, suhu di dalam ruangan menjadi tinggi seperti di tengah musim panas. Oleh karena itu, Yozuki-san mengambil remote control AC yang diletakkan di meja dekat jendela untuk menurunkan suhu ruangan. Dan hal inilah yang mengarah pada identitas pelaku. Pada pukul 6 hingga 7 pagi, saat Shihai-san dibunuh, remote control itu pasti ada di luar ruang makan. Kalau tidak, lemari piring tidak bisa digerakkan, dan trik pembunuhan jarak jauh tidak bisa digunakan. Dan karena ruang makan adalah ruang terkunci hingga pukul 8 pagi, pelaku tidak bisa mengembalikan remote control yang sudah digunakan ke dalam ruang makan. Jadi, pelaku mengembalikan remote control itu ke ruang makan setidaknya setelah pukul 8 pagi, ketika ruang terkunci terpecahkan. Dan remote control itu sudah diletakkan di meja dekat jendela ruang makan ketika Yozuki-san mencoba menurunkan suhu AC—yaitu, setelah kami menemukan mayat Shihai-san, pergi ke kamar Sagurioka-san, dan kembali lagi ke ruang makan."

"Jadi, pelaku mengembalikan remote control ke ruang makan di antara waktu mayat Shihai-san ditemukan dan kita kembali ke ruang makan?"

"Ya, betul sekali," Mitsumura mengangguk pada kata-kataku. "Dan orang yang mampu melakukannya hanya ada satu. Artinya, orang yang bisa mengembalikan remote control ke ruang makan itulah pelakunya."

Orang yang bisa mengembalikan remote control ke ruang makan adalah pelakunya?

"Tapi, aku kira siapa pun bisa mengembalikan remote control ke ruang makan," kata Meirozaka-san. Mitsumura menggelengkan kepalanya.

"Tidak, itu tidak benar. Remote control itu diletakkan di atas meja dekat jendela sisi utara ruang makan. Itu adalah situasi di mana siapa pun yang meninggalkan mayat dan mendekati jendela pasti akan ketahuan. Artinya, di antara waktu mayat ditemukan dan semua orang meninggalkan mayat—yaitu, sebelum semua orang meninggalkan ruang makan untuk mengunjungi kamar Sagurioka-san—tidak ada seorang pun yang bisa mengembalikan remote control ke ruang makan."

Memang, aku ingat pernah berbicara dengan Mitsumura tentang hal itu sebelumnya. Dia khawatir tentang kemungkinan mendekati jendela tanpa diketahui siapa pun. Ternyata, percakapan saat itu mengarah ke sini.

Dan—

"Itu berarti, ketika kita kembali ke ruang makan lagi," kataku. "Situasinya sama, di mana siapa pun yang mendekati jendela pasti akan ketahuan. Dan orang pertama yang mendekati jendela adalah Yozuki-san, dan pada saat itu, remote control sudah diletakkan di atas meja. Artinya, remote control sudah dikembalikan ke dalam ruang makan ketika kita kembali."

"Ya, begitulah," Mitsumura mengangguk sambil menggaruk rambut hitamnya. "Artinya, pelaku mengembalikan remote control di antara waktu ① semua orang meninggalkan ruang makan untuk mengunjungi kamar Sagurioka-san dan ② semua orang kembali ke ruang makan."

Jadi, antara waktu ① dan ②, pelaku kembali ke ruang makan diam-diam?

Tapi, aku teringat, "Tunggu sebentar?" Karena selama waktu itu—

"Kita semua bergerak bersama, kan?"

Kami semua pergi ke kamar Sagurioka dan kembali ke ruang makan bersama. Jika seseorang diam-diam kembali ke ruang makan, itu pasti akan terlihat oleh seseorang.

Mitsumura mengangguk pada pertanyaanku. "Ya, memang begitu."

"Tapi, hanya ada satu waktu di mana remote control itu bisa dikembalikan. Itu mudah. Pelaku hanya perlu mengembalikannya saat ruang makan kosong—ketika semua orang keluar untuk mengunjungi kamar Sagurioka-san. Artinya, pelaku adalah orang terakhir yang meninggalkan ruang makan."

Orang terakhir yang meninggalkan ruang makan adalah pelakunya?

"Dan Kasumi-kun ingat siapa yang keluar dari ruang makan dan kapan," kata Mitsumura. "Menurut ceritamu, pertama, Meirozaka-san yang memimpin, diikuti oleh Ishikawa-san, Fenrir-san, dan Manei-san. Setelah itu, Yozuki-san dan aku menyusul. Dan kemudian Kasumi-kun—dia adalah orang kedua dari belakang yang meninggalkan ruang makan. Jadi, orang yang meninggalkan ruang makan setelah dia adalah pelakunya."

Mendengar kata-katanya, aku mengingat kembali memori saat itu. Memang, aku keluar dari ruang makan sebagai orang kedua dari belakang dan berjalan di koridor sepanjang 20 meter yang menghubungkan sayap ruang makan dan sayap pusat. Dan saat berjalan di koridor itu, aku mendengar suara seperti ratapan dari belakangku. Aku berbalik dan melihat sosok orang itu.

"Karena itu, pelakunya adalah kau."

Mitsumura menyatakan dengan suara yang tenang.

 

"Riria-san, Kaulah 'Master Ruang Terkunci' itu."

Riria tersenyum tipis di mulutnya, lalu segera menghapusnya dan menunjukkan ekspresi panik yang dibuat-buat.

"Tidak, aku nggak ngerti maksudmu," kata Riria kepada Mitsumura. "Kenapa aku yang jadi pelakunya? Itu konyol banget."

"Namun, Riria-san—hanya kau yang bisa mengembalikan remote control ke ruang makan," jawab Mitsumura. "Ini memiliki arti lain selain hanya 'hanya kau yang bisa mengeksekusi trik pembunuhan jarak jauh menggunakan lemari piring.' Ingat? Ketika mayat Shihai-san ditemukan, ruang makan itu panas sekali seperti musim panas, tetapi pengaturan suhu AC sendiri disetel ke suhu yang sesuai. Artinya, seseorang menggunakan remote control untuk menurunkan suhu ruangan. Secara logis, satu-satunya orang yang memiliki keharusan untuk menaikkan atau menurunkan suhu di TKP adalah pelakunya, kan? Dan ruang makan adalah ruang terkunci antara pukul 5 hingga 8 pagi, sehingga tidak ada yang bisa keluar masuk. Jadi, jika kita mengasumsikan suhu AC tidak diturunkan melalui jendela dari luar ruang makan menggunakan remote control, maka suhu AC diturunkan sebelum pukul 5 pagi, saat ruang makan menjadi ruang terkunci. Ini tidak akan menjelaskan mengapa ruang makan sangat panas seperti musim panas pada pukul 8 pagi. Setidaknya suhunya pasti sudah turun sedikit. Artinya, antara pukul 5 hingga 8 pagi, remote control tetap berada di luar ruang makan—dan pelaku menurunkan suhu AC melalui jendela, atau menurunkan suhu saat mengembalikan remote control ke ruang makan setelah ruang terkunci terpecahkan. Dan dalam kedua kasus itu, hanya orang yang bisa membawa remote control keluar dari ruang makan—yaitu, Riria-san, yang bisa mengembalikan remote control yang telah dibawa keluar—yang mampu melakukannya. Jika kau bukan pelakunya, mengapa kau membawa remote control keluar dari ruang makan?"

Riria berhenti sejenak pada pertanyaan itu. Tetapi akhirnya, dia menggelengkan kepalanya sedikit dan menunjukkan wajah yang tampak lapang dada.

"Tidak, hentikan—setelah empat trik ruang terkunci dipecahkan, kekalahan sudah dipastikan. Berulang kali membuat alasan untuk menutupi kebohongan adalah tindakan yang terlalu jauh dari keindahan yang Riria cita-citakan."

Suaranya yang terdengar terang-terangan melayang di sana. Dan suara itu menyatakan,

"Ya, Riria lah 'Master Ruang Terkunci' itu."

Suasana membeku karena pengakuan itu. Aku bertanya, tak percaya.

"A-apakah kau benar-benar pelakunya, Riria-san?"

"Ya, pembunuh gadis cantik. Menarik, kan?" Riria tersenyum senang. Kemudian, dia menggaruk kepalanya dengan menyesal. "Ah, tapi... aku beneran melakukan kesalahan bodoh. Aku bahkan sengaja negbangunin Manei buat memblokir pintu lobi demi menciptakan Ruang Terkunci dalam Arti Luas, tetapi ini benar-benar usaha keras yang sia-sia. Saat itu, kupikir ngembaliinnya ke tempat semula, yaitu meja dekat jendela, adalah yang paling alami..."

Kepalaku bingung mendengar kata-kata Riria yang terucap dengan lancar. Yang akhirnya keluar dari mulutku hanyalah kalimat klise,

"Mengapa kau melakukan ini?"

Senyum kejam membalas pandanganku.

"Kenapa? Tentu saja karena pekerjaan. Keluarga Riria itu pembunuh bayaran turun-temurun. Kedengarannya kayak lelucon, kan? Tapi sayangnya, itu benar. Papa dan mama itu pembunuh, dan kakak perempuanku menjalankan bisnis perantara permintaan pembunuhan. Pekerjaan kali ini kuterima melalui Kakak," dia mulai berbicara dengan suara ringan. "Kliennya tampaknya adalah salah satu yang selamat dari upaya bunuh diri massal—seorang wanita muda. Wanita itu mengatakan bahwa dia berkumpul dengan tujuh anggota yang dia kenal secara online di sebuah rumah kosong, tapi saat mereka berbagi cerita, mereka menyadari bahwa setiap orang dari mereka memiliki seseorang yang mereka benci sampai ingin membunuhnya. Ketujuh orang yang berkumpul itu. Jadi mereka memutuskan untuk membunuh ketujuh orang itu—dengan meminta bantuan penyedia jasa pembunuhan. Mereka pasti merasa berani karena sudah berniat bunuh diri. Padahal, seharusnya mereka membunuh dengan tangan mereka sendiri—Riria sempat berpikir begitu."

Wanita yang ditemui Riria mengeluarkan sesuatu dari sakunya. Meskipun Riria menggunakan topeng kucing yang dia beli di warung, jadi wanita itu mungkin tidak menyadari bahwa Riria adalah aktris Hasemi Riria.

Yang dikeluarkan wanita itu adalah kartu remi. Riria yang menerimanya segera menyadari apa arti kartu itu. "Ini..." kata Riria, dan wanita itu mengangguk, lalu mulai bercerita.

"Salah satu dari tujuh anggota yang berkumpul untuk bunuh diri memilikinya. Dia adalah seorang pemuda, dan aku tidak tahu usia pastinya, tetapi dia berada pada usia yang masih bisa disebut remaja. Ayah remaja itu meninggal lima tahun lalu, dan kartu itu ditemukan dari barang-barang peninggalan ayahnya."

Riria, yang mengenakan topeng kucing, memiringkan kepalanya.

"Jadi, ayahnya adalah pelaku Kasus Pembunuhan Berantai Kartu Remi?"

"Ya, remaja itu menafsirkannya begitu," kata wanita itu. "Dan remaja itu tampaknya menyelidiki banyak hal tentang kasus yang dilakukan ayahnya, dan dalam prosesnya, dia menyadari bahwa kejahatan yang dilakukan ayahnya secara kebetulan atau sengaja cocok dengan Sepuluh Perintah (Ten Commandments). Remaja itu pasti cerdas. Dan saat dia berbicara dengan kami, dia menyadari hal lain: Tujuh orang yang sangat kami benci hingga ingin kami bunuh—semuanya secara kebetulan juga cocok dengan Sepuluh Perintah. Mengejutkan, kan? Ketujuh orang yang kami benci itu, semuanya?"

Mata wanita itu mulai bersinar terang, seolah mengandung kegilaan.

"Jadi secara alami, pembicaraan mengarah ke sana. Kami akan membunuh ketujuh orang itu, meniru Sepuluh Perintah. Kami menyiapkan gelas berisi racun sesuai jumlah orang. Tapi salah satunya berisi obat tidur, bukan racun. Jadi, apakah Anda mengerti maksudnya?"

Wanita itu berkata dengan nada bangga.

"Satu orang akan selamat."

Begitulah, pikir Riria.

Wanita itu mengangkat bahu sedikit.

"Benar-benar merepotkan. Kami semua berencana mati bersama dengan damai, tapi sekarang aku malah minum kopi di tempat yang menyedihkan ini."

"Bukankah itu bagus?" kata Riria. "Hidup itu berharga."

Wanita itu menyeringai.

"Anda yang mengatakan itu?"

Riria menggeser sedikit topeng kucing di mulutnya dan menyesap kopinya. Kopi yang buruk. Padahal dia membuatnya sendiri. Rupanya, dia tidak punya bakat membuat kopi.

Atau lebih tepatnya, Riria hanya punya satu hal yang dia kuasai.

 

Membuat ruang terkunci—hanya itu.

 

"Bagaimanapun, aku selamat," kata wanita itu. "Itu sebabnya aku datang menemui Anda."

Wanita itu menunjuk wajah Riria.

"'Master Ruang Terkunci.'"

Mendengar cerita Riria, yang membuatku merasa janggal adalah jumlah orangnya. Dalam insiden kali ini, Riria hanya membunuh sekitar 5 orang, bahkan jika dihitung dengan mayat yang ditemukan di ruang rahasia. Jumlah itu kurang 2 dari 7 orang yang dikontrak wanita itu untuk dibunuh. Apakah ini berarti rencana pembunuhan Riria belum selesai?

"Tidak, pembunuhannya sudah tuntas," Riria menggelengkan kepalanya. "Atau lebih tepatnya, kebetulan aja begitu. Sebenernya Riria itu berniat ngebunuh 2 orang lagi. Riria bahkan udah nyiapin trik ruang terkunci, lho? Tapi itu nggak perlu lagi. Kau tahu kenapa? Karena mereka meninggal. Sebelum mereka tiba di mansion ini."

Aku bingung mendengar kata-katanya. Meninggal sebelum tiba di mansion ini? Apa maksudnya?

Tapi rupanya ada seseorang yang langsung mengerti hanya dari penjelasan itu. Yang mengejutkan, itu adalah Meirozaka-san. Dia memiringkan kepalanya dan bertanya,

"Mungkinkah, karena kecelakaan bus—?"

Kata-kata itu memicu ingatanku. Aku teringat berita yang kulihat di lobi pada malam pertama kami tiba di mansion ini: berita kecelakaan bus. Dan Meirozaka-san mengatakan bahwa dua tamu yang seharusnya datang ke mansion ini meninggal dalam kecelakaan itu.

"Ya, benar. Mereka meninggal dalam kecelakaan itu," Riria mengangkat bahu. "Mengejutkan, kan—aku nggak nyangka hal kayak gitu bakal terjadi. Jadi, sejujurnya, rencana pembunuhan yang disamarkan sebagai 10 Perintah Knox itu udah gagal sejak langkah pertama. Karena, bukankah begitu? Dua target yang kupanggil ke mansion ini meninggal bahkan sebelum mereka tiba. Jujur aja, ini situasi yang buat putus asa. Riria udah mencoba menutupinya, tapi nggak keren kalau 2 kartu tersisa di akhir, kan?"

Mendengar pembelaan Riria, Fenrir dengan ragu mengangkat tangannya. "Maaf, tapi aku punya pertanyaan mendasar."

Fenrir bertanya dengan wajah bingung.

"Bukankah cerita barusan cacat secara fundamental? Wanita klien itu bilang ketujuh target itu semuanya cocok dengan 10 Perintah Knox, kan? Tapi, selain detektif Sagurioka-san dan Shihai-san yang punya saudara kembar, bagaimana dengan Kanzaki yang datang belakangan, atau Nobukawa yang mayatnya ditemukan di ruang rahasia? Bukankah kedua orang itu cocok dengan 10 Perintah karena Riria-san sengaja menciptakan situasi seperti itu? Jelas tidak wajar jika kedua orang itu sudah cocok dengan 10 Perintah pada saat wanita klien itu memintamu melakukan pembunuhan."

"Ya, Riria juga mempertanyakan hal itu," Riria mengangguk. "Riria melakukan beberapa penyesuaian buat Kanzaki tiba belakangan, dan lainnya, tapi jujur aja Riria nggak begitu mengerti mengapa Riria harus melakukan hal-hal seperti itu. Tapi wanita klien itu sangat terobsesi buat ngebunuh dengan analogi 10 Perintah. Dia bersemangat tentang bagaimana kejahatan mereka akan dihakimi oleh Tuhan karena mereka telah melanggar 10 Perintah."

"Dihakimi Tuhan..." gumam Mitsumura.

"Itu pernyataan yang berlebihan," Ishikawa tersenyum kecut. "Jika disebut penghakiman, apakah itu ada hubungannya dengan kebencian individu yang dimiliki oleh anggota yang ikut dalam bunuh diri massal itu—ketujuh anggota itu? Maksudku, apakah kebencian itu terkait erat dengan 10 Perintah Knox?"

"Sejujurnya, aku juga nggak tahu. Klien nggak memberitahuku motifnya. Dia hanya memberitahuku kartu remi nomor berapa yang harus kutinggalkan buat siapa—hanya itu," Riria tersenyum mencela diri sendiri. "Satu-satunya motif yang Riria tahu ialah motif yang menargetkan Manei. Sebelumnya Riria bilang pada Kasumi kalau Manei itu seorang otaku idola, tapi rumor yang kudengar, dia itu dulunya melakukan tindakan kayak menguntit pada salah satu anggota grup idola. Dan idola itu, buat kabur dari kejaran Manei, berlari dan tewas tertabrak mobil. Jika rumor itu benar, maka Manei punya alasan buat dibenci sampai dibunuh."

Mata Mitsumura membelalak mendengar rumor yang diceritakan Riria. Dia berujar, seolah memastikan sesuatu, "Manei-san itu otaku idola." Lalu, seolah terkejut, dia membuka matanya lebar-lebar. "Mungkinkah—begitu maksudnya?" Ekspresi terkejut itu dengan cepat digantikan oleh penyesalan yang menggigit gigi.

"Aku bodoh—aku salah paham total," katanya dengan suara yang jarang sekali emosional. "Ini bukan analogi 10 Perintah Knox."

Semua mata tertuju padanya. "Apa maksudmu?" tanya Yozuki. "Bukannya wanita klien itu minta Riria-san buat ngebunuh dengan analogi 10 Perintah Knox?"

"Tidak, dia tidak mengatakannya," jawab Mitsumura. "Dia tidak pernah mengatakan 'analogikan dengan 10 Perintah Knox'."

"Tapi—"

"Ya, memang kata '10 Perintah' muncul. Tapi aku yakin—wanita klien itu memang mengatakan 'analogikan dengan 10 Perintah', tetapi dia sama sekali tidak mengatakan 'analogikan dengan 10 Perintah Knox'. Sebab, 10 Perintah yang dia maksud bukanlah 10 Perintah Knox, melainkan 10 Perintah yang sama sekali berbeda."

Yozuki memiringkan kepalanya.

"Sepuluh Perintah yang berbeda?"

"Ya."

Mitsumura menggaruk rambut hitamnya.

"Sepuluh Perintah Musa."

📜 10 Perintah Musa

1. Jangan ada padamu allah lain di hadapan-Ku.
2. Jangan membuat bagimu patung yang menyerupai apa pun.
3. Jangan menyebut nama TUHAN, Allahmu, dengan sembarangan.
4. Ingatlah dan kuduskanlah hari Sabat.
5. Hormatilah ayahmu dan ibumu.
6. Jangan membunuh.
7. Jangan berzina.
8. Jangan mencuri.
9. Jangan mengucapkan saksi dusta tentang sesamamu.
10. Jangan mengingini milik sesamamu.

"Sepuluh Perintah Musa," gumamku, lalu menghentikan Mitsumura dengan berkata “tunggu sebentar. Aku mengeluarkan buku catatan dan pena dari saku, dan menuliskan 10 Perintah Musa yang kuingat. Semua orang mengintip.

Setelah memastikan kami melihatnya, Mitsumura berkata, "Kalau begitu, mari kita tinjau kembali kasus-kasus sebelumnya."

"Pertama, pembunuhan pertama yang terjadi 5 tahun lalu—kartu remi nomor '6' ditinggalkan di TKP. Dan korbannya, mantan detektif, pernah menyebabkan kecelakaan fatal karena mengemudi sambil meleng. Ini cocok dengan Perintah Keenam Musa—'Jangan membunuh'."

"Kemudian, angka yang tersisa di TKP pada kasus kedua adalah '5'. Korban, pria Tiongkok itu, memandang rendah ayahnya yang tidak berpendidikan. Ini sesuai dengan Perintah Kelima—'Hormatilah ayahmu dan ibumu'."

"Lanjut ke pembunuhan ketiga. Angka yang tersisa di TKP adalah '4', dan korban yang terbunuh adalah presiden perusahaan gelap yang mempekerjakan karyawannya secara berlebihan. Ini sesuai dengan Perintah Keempat—'Ingatlah dan kuduskanlah hari Sabat'. Karena hari Sabat adalah hari Minggu, korban yang membuat karyawannya bekerja tanpa henti telah melanggar perintah ini."

Kami meninjau 10 Perintah Musa yang tertulis di buku catatan. Sejauh ini, semuanya cocok.

"Selanjutnya adalah pembunuhan keempat—kasus Kanzaki-san di mansion ini," kata Mitsumura. "Kartu remi yang tersisa di TKP adalah 'As'—yaitu '1'. Dan Perintah Pertama Musa adalah 'Jangan ada padamu allah lain di hadapan-Ku'. Karena 'Tuhan' di sini merujuk pada Tuhan agama Kristen, Kanzaki-san, yang merupakan pendeta dari agama lain, 'Menara Fajar', melanggar perintah ini."

"Lalu, pembunuhan kelima—korbannya adalah Shihai-san. Angka yang tersisa adalah '10', dan 10 Perintah yang disiratkan adalah 'Jangan mengingini milik sesamamu'. Aku pernah dengar dari Kasumi-kun, Shihai-san mendapatkan mansion ini karena menikah dengan orang kaya dan mendapatkan kekayaan besar. Ini, dari sudut pandang tertentu, bisa dianggap 'mengingini harta orang lain'."

"Pembunuhan keenam berikutnya adalah Sagurioka-san, dengan kartu remi nomor '7'. Dalam 10 Perintah, ini berarti 'Jangan berzina'. Perzinaan merujuk pada perselingkuhan, dan Sagurioka-san pernah diberitakan majalah mingguan tentang dugaan perselingkuhannya. Jadi, ini juga cocok. Selanjutnya adalah pembunuhan ketujuh, pembunuhan Manei-san—"

"Angka kartu remi yang tersisa adalah '2', dan dalam 10 Perintah itu adalah 'Jangan membuat bagimu patung (gūzō)'," kata Ishikawa. "Tapi aku tidak mengerti ini. Kudengar Manei-san dulu bekerja sebagai peramal, tapi apakah dia juga membuat dan menjual patung Buddha atau patung Kristus?"

Mendengar kata-kata itu, aku melihat Perintah Kedua Musa yang tertulis di buku catatan: Jangan membuat bagimu patung. Perintah ini berarti 'Jangan menyembah patung'. Tapi bagaimana ini bisa cocok dengan Manei?

Lalu Mitsumura berkata,

"Cukup terjemahkan ke dalam bahasa Inggris." Dia melanjutkan untuk menjelaskan maksud kata-katanya. "Idol adalah terjemahan bahasa Inggris dari gūzō (patung/berhala)."

Fenrir, yang merupakan orang Inggris, berbisik, "Ah!" "Memang benar."

Artinya—

"Manei-san, yang merupakan otaku idola, mengagungkan idola. Jadi dia melanggar Perintah Kedua Musa. Selain itu, ada dugaan bahwa Manei-san dibunuh karena 'menguntit idola'. Dengan mempertimbangkan hal itu, wajar jika kita menyimpulkan Manei-san dibunuh karena menyembah idola."

Dengan ini, 7 dari 8 insiden yang terjadi telah disesuaikan dengan 10 Perintah Musa. Yang tersisa adalah insiden mayat yang sudah menjadi mumi yang ditemukan di ruang rahasia.

"Ini mudah," kata Mitsumura. "Kartu remi yang tersisa di TKP adalah '3', dan Sepuluh Perintah yang ditunjukkan adalah 'Jangan menyebut nama TUHAN, Allahmu, dengan sembarangan'. Dan korban, Nobukawa-san, adalah pengikut 'Menara Fajar'. Meskipun 'Tuhan' di sini mengacu pada Tuhan agama Kristen, dalam interpretasi yang luas, Nobukawa-san juga dianggap melanggar perintah ini."

Dengan ini, semua angka kartu remi yang tersisa di TKP terhubung dengan 10 Perintah Musa. "Namun, sungguh tak terduga," gumamku.

"Hal seperti ini bisa terjadi."

Tak disangka, para korban yang seharusnya dibunuh dengan analogi Sepuluh Perintah Knox, secara bersamaan juga cocok dengan Sepuluh Perintah Musa.

"Ya, sungguh tak terduga," kata Mitsumura sambil mendesah. "Akar dari semua masalah adalah bahwa 3 korban yang dibunuh 5 tahun lalu dan sebagian korban yang menjadi target kali ini secara kebetulan cocok dengan 10 Perintah Knox dan 10 Perintah Musa. Benar-benar keusilan Tuhan. Dan Riria-san, karena keusilan itu, melakukan kesalahan yang sangat besar."

Mitsumura mengangkat bahu.

"Tadi Riria-san bilang rencananya gagal karena 2 target meninggal dalam kecelakaan bus, kan? Tapi sebenarnya bukan begitu. Rencana pembunuhan ini sudah gagal sejak awal. Sejak kau mendengarkan wanita klien itu, Riria-san."

Mata Mitsumura yang menatap Riria menyipit penuh belas kasihan.

"Sayang sekali, pembunuh bayaran bodoh. Seharusnya kau lebih menggunakan otak dan memastikan banyak hal."

Mata Riria terbelalak.

Wajah Riria yang tadinya penuh percaya diri, kini terlihat terselimuti rasa malu.

 

Maka, tirai pembunuhan berantai di Yuki-shirokan pun tertutup. Keempat pembunuhan ruang terkunci itu semuanya penuh dengan ide-ide yang rumit, dan 'Aku' cukup terhibur. Tentu saja, hanya sebagai pembuka untuk kasus pembunuhan yang akan 'Aku' lakukan mulai sekarang.

Sungguh, 'Aku' benar-benar terkejut. 'Aku' memuji diri sendiri karena memiliki rencana pembunuhan yang sempurna, namun tak disangka ada gangguan seperti ini. Akibatnya, 'Aku' harus menunggu sampai kasusnya terpecahkan. Syukurlah kasusnya sudah selesai.

Nah—ini adalah acara utama yang sesungguhnya.

Mulai sekarang, 'Aku' akan memulai kasus pembunuhan. Tentu saja, ini adalah pembunuhan ruang terkunci. Dan itu akan menjadi ruang terkunci yang sempurna yang belum pernah ada bandingannya di masa lalu.

Setelah semua orang terlelap, 'Aku' meninggalkan kamar. 'Aku' menuju ke tempat target, orang yang 'Aku' benci dan harus 'Aku' bunuh.

Sekarang, 'Aku' akan tunjukkan—

Trik ruang terkunci yang sebenarnya.