(Anti-Mystery) Persembahan untuk Sang Detektif
Bagian 1
Malam kedua semakin mendekat.
Pembagian kamar malam itu diputuskan dengan mudah.
Aturan yang diterapkan adalah orang dengan tawaran tertinggi masuk ke kamar yang dekat dengan detektif, secara berurutan. Kirigiri dan Nanamura masuk ke kamar yang tersisa. Keduanya masuk ke kamar yang mereka suka tanpa suit.
Namun, pembagian kamar malam ini mungkin tidak terlalu berarti. Karena Minase, yang memegang [Hak Detektif], telah menyatakan bahwa dia tidak akan menolong siapa pun.
Jika dibiarkan seperti ini, seseorang akan dibunuh secara sepihak oleh pelaku.
Siapa yang akan dibunuh malam ini?
Siapa target pelaku?
Aku tidak bisa berbuat apa-apa tanpa [Hak Detektif]. Aku benar-benar tidak berdaya. Aku menjadi detektif karena ingin menolong orang, tapi aku bahkan tidak bisa melakukan itu.
Atau mungkin pelaku akan mengincarku selanjutnya.
Atau mungkin dia akan mengincar Kirigiri.
Memikirkan hal itu, aku merasa sangat gelisah.
Apa yang harus kulakukan?
Di tengah tangga menuju lantai tiga, Kirigiri berbicara kepadaku dengan suara pelan.
“Yui Onee-sama, apa kau sudah menyiapkan yang itu?”
“Tentu saja.”
Kirigiri baru saja menginstruksikanku untuk mengisi ransel dengan botol air minum sebanyak mungkin. Aku mengikuti perkataannya tanpa mengerti artinya, dan mengisi ranselku dengan air.
“Setelah semua orang masuk ke kamar, keluarlah ke koridor.”
Dia sepertinya punya rencana.
Dia tidak menyerah bahkan dalam situasi yang begitu putus asa ini. Bagiku, dia terlihat seperti harapan.
Sebelum pukul sepuluh, Minase sudah mengunci diri di kamarnya. Dia, yang memegang [Hak Detektif], mungkin akan menikmati malam yang keamanannya terjamin.
Sementara itu, orang-orang yang kalah dalam lelang, dengan wajah cemas, masuk ke kamar masing-masing untuk mematuhi jam malam.
Pukul sembilan lewat lima puluh.
Semua orang tampaknya sudah masuk ke kamar.
Aku diam-diam keluar ke koridor.
Lalu, Kirigiri muncul dari sudut koridor.
Aku hampir saja tergerak untuk memeluknya, tapi aku berhasil menenangkan diri.
“Kirigiri-chan, apa yang akan kita lakukan sekarang?”
Aku bertanya dengan suara pelan.
“Kita akan terjebak di kamar malam ini. Bahkan jika terdengar teriakan seseorang, kita tidak bisa menolong.”
Dia berkata dengan tatapan yang lebih serius dari biasanya.
Aku mengangguk.
“Maka, kita lakukan sebisa mungkin sekarang.”
“Kita akan melindungi semua orang, ya.”
“...Onee-sama, sudah kubilang sebelumnya, aku menjadi detektif bukan untuk melindungi seseorang, atau untuk mengejar kebenaran, atau hal-hal seperti itu.”
“Aku tahu.”
—Apa pun yang kau katakan, kau memiliki perasaan untuk melindungi seseorang dan mengejar kebenaran.
Aku menurunkan ranselku. Di dalamnya ada enam botol air minum 500 mililiter.
Kirigiri mengambil salah satunya dan membuka tutupnya.
Aku pikir dia akan mulai meminumnya, tapi ternyata dia mulai menumpahkannya di koridor di depan kamar ‘301’.
“T-tunggu,” aku berkata dengan suara pelan. “Apa yang kau lakukan!”
“Sudah kubilang, kan. Perangkap.”
Kirigiri bergerak menuju ujung koridor sambil membuat genangan air di sana-sini di karpet merah.
—Oh, benar!
Jika pelaku berjalan di koridor yang basah kuyup ini, sepatu mereka pasti akan basah.
Dan jika mereka berjalan di tempat yang tidak basah dengan sepatu yang basah itu, pasti akan ada jejak kaki yang tertinggal.
“Jika aku menaburkan air secara sporadis di koridor seperti ini, tidak mungkin berjalan tanpa meninggalkan jejak kaki. Menyeka setiap jejak kaki dengan handuk akan memakan waktu, dan tidak ada jaminan bahwa jejak kaki akan benar-benar kering dan hilang pada pagi hari. Jika aku adalah pelakunya, aku pasti akan menghentikan pembunuhan malam ini.”
“Kirigiri-chan! Kau memang luar biasa!”
“Tidak, ini trik yang umum. Sebenarnya aku ingin menggunakan bubuk seperti tepung terigu atau tepung kentang, tapi karena tidak ada di sini, aku menggunakan air sebagai gantinya.”
Meskipun begitu, hanya dengan air, dia bisa mencegah kejahatan.
Dengan begini, bahkan pelaku pun tidak akan bisa berbuat apa-apa.
“Ayo, Yui Onee-sama, masuk ke kamar duluan. Waktunya sudah hampir habis.”
“Aku juga akan membantu.”
“Tidak boleh, kamar Onee-sama ada di tengah koridor. Jejak kaki Yui Onee-sama juga akan tertinggal.”
“Ah, benar juga.”
“Serahkan sisanya padaku.”
“Maaf, aku selalu membiarkanmu melakukan semuanya.”
“Tidak apa-apa,” Kirigiri menggelengkan kepala. “Sebagai gantinya... Maukah kau datang ke tempatku paling awal saat pagi tiba?”
“Tentu saja.”
Kirigiri tersenyum senang, lalu menghilang di balik sudut koridor.
Semoga dia selamat.
Semoga—
Bagian 2
Lalu, waktu malam pun dimulai.
Malam itu terasa sangat dingin.
Meskipun di dalam ruangan, napasku terlihat seperti uap air.
Aku meringkuk di depan pemanas, menutupi diri dengan selimut.
Ketakutan akan pelaku yang bisa saja membuka pintu itu dan menyerang kapan saja...
Aku siap mati sebagai detektif. Tapi apakah mati dalam situasi seperti ini bisa dianggap ‘mati sebagai detektif’?
Sambil memikirkan hal itu, aku hanya menunggu malam berlalu.
Tiba-tiba, aku mendengar suara seseorang.
Apakah itu halusinasi pendengaran?
Akhir-akhir ini, ketika aku tertekan secara mental, suara adik perempuanku terdengar dari dasar ingatanku.
Suara yang meminta bantuan.
Ya, hanya halusinasi pendengaran—
Bukan.
Suara yang meminta bantuan terdengar dari kamar sebelah.
Apakah yang ada di sebelah kanan adalah Mifune?
Dia menangis sambil menggedor pintu.
Dia sedang menunggu detektif membuka pintu dan membebaskannya dari kamar. Namun detektif malam ini tidak bergerak. Karena [Hak Detektif] dipegang oleh orang yang tidak memiliki kualitas maupun tekad sebagai detektif.
Suara Mifune yang meminta bantuan berlanjut untuk beberapa saat.
Namun, ketika aku sadar, suaranya sudah terhenti.
Semoga dia hanya lelah dan beristirahat.
Jangan-jangan dia sudah dibunuh oleh pelaku...
Aku mempertajam pendengaran sambil menggigil.
Terdengar suara rumah berderit "mishi mishi".
Ketika aku kecil, suara rumah berderit terasa sangat aneh. Aku pernah naik ke loteng bersama adikku untuk memastikan penyebab suara itu. Kami yakin ada sesuatu di balik langit-langit.
Mishi.
Mishi.
Terdengar sesuatu.
Suara seperti tertahan.
Tidak, itu—suara erangan?
Akhirnya, yang terdengar adalah...
Zuru...
Zuru...
Suara seperti menyeret sesuatu, terdengar dari balik kegelapan.
Zuru...
Zuru...
Siapa sebenarnya, dan apa yang...
diseret dalam kegelapan.
Membayangkannya saja sudah menakutkan.
Aku takut pada kegelapan di sudut kamar.
Di dalam kamarku, aku tidak bisa menoleh ke belakang, dan terus menatap pemanas, seolah mengalihkan pandangandari kenyataan.
Aku ingin berteriak.
Sambil terus menahan perasaan itu, aku menunggu pagi.
Malam ketika aku tidak menyelesaikan belajar untuk ujian, pagi datang begitu cepat.
Malam itu, pagi datang terlambat.
Bagaimana keadaan Kirigiri sekarang?
Mungkinkah dia tetap tenang dalam situasi seperti ini?
Apakah jebakan air di koridor berhasil?
Pelaku pasti akan terkejut melihat kondisi koridor.
Dan dia akan menyadari bahwa itu adalah jebakan yang berusaha menjeratnya.
Aku berharap dia akan menyerah untuk membunuh.
Akhirnya, luar jendela mulai sedikit terang.
Pada akhirnya, aku tidak bisa tidur sedetik pun.
Pagi pun tiba.
Aku mengecek jam di ponselku.
Pukul 6:55 menit.
Lima menit terpanjang dalam hidupku.
Selama waktu itu, yang kupikirkan adalah Kyoko Kirigiri.
Jika aku keluar dari sini hidup-hidup, aku akan menemuinya.
Aku berdiri dan menggoyangkan pintu.
Tetap belum terbuka.
Akhirnya—terdengar suara kunci pintu terbuka.
Pada saat yang sama, aku membuka pintu.
Ternyata koridor masih basah. Sekilas, tidak ada jejak kaki.
Aku berjalan dengan hati-hati memeriksa kakiku, menuju ujung koridor tempat kamar Kirigiri berada.
Aku tiba di kamar ‘308’.
Sepanjang perjalanan ke sini, tidak ada satu pun jejak kaki.
Itu berarti tidak ada yang berjalan di koridor. Pelaku benar-benar menyerah melakukan kejahatan, ya.
Kami mungkin menang.
Aku mengetuk pintu.
Pintu di depanku terbuka, dan Kirigiri, dengan mata yang sedikit sembab , muncul dalam keadaan seperti hantu dengan selimut menutupi kepalanya.
Aku tanpa sadar memeluknya.
Selimutnya jatuh ke lantai.
Air mata mengalir secara alami, membasahi pipiku dan sedikit rambutnya.
“Syukurlah! Kau baik-baik saja!”
“Berlebihan, Yui Onee-sama.”
Dia berkata dengan wajah bingung.
“Ini bukan mimpi, kan? Kau hidup, kan?”
“Ini bukan waktunya untuk bicara melantur. Yui Onee-sama, kau yang pertama datang ke sini?”
“Ya, yang pertama.”
“Jejak kaki?”
“Tidak ada.”
“Tidak ada?”
“Aku sudah memeriksanya. Kalau mau, kita bisa pergi melihatnya bersama.”
“Ya.”
Kami keluar dari kamar dan bergerak menuju pintu masuk lantai. Juga, tidak ada jejak kaki sama sekali di koridor di balik kamar Kirigiri.
Saat kami berjalan di koridor, Yozuru dan Shinsen muncul dari kamar masing-masing.
“Pagi yang menyegarkan, ya,” Yozuru meregangkan badan sambil memeluk uang dalam jumlah besar. “Kemarin juga tidak memotong pergelangan tangan, dan kemarin lusa juga tidak! Betapa hidup-nya hari-hari ini. Koridor ini juga terlihat segar.”
Setelah melewati malam seperti pengalaman mendekati kematian, kegembiraan menyambut pagi kehidupan. Yozuru tampaknya benar-benar merasakan hidup saat ini, tapi aku juga merasakan hal yang sama dengannya. Ironisnya, ‘Tantangan Hitam’ inilah yang membuat kami menyadari bahwa kami hidup.
“Selamat pagi. Kalian semua juga baik-baik saja, ya.”
Sapaan yang terdengar sangat tenang.
Shinsen Mikado—dia adalah orang yang sangat misterius. Dia terlihat membawa kegelapan yang sangat dalam, tapi sebenarnya dia juga terlihat seperti orang biasa yang hanya misterius. Pria yang dijuluki Dewa Kematian. Apa yang dia lihat di tempat ini?
Kami bergerak bersama di koridor dan berjalan menuju kamar Mifune.
Aku mengetuk pintu.
“Mifune-san, Anda baik-baik saja?”
Tidak ada jawaban.
Waktu malam sudah berakhir, jadi dia tidak perlu berlama-lama di kamar. Dia seharusnya ingin segera keluar. Namun, dia belum menunjukkan dirinya, itu berarti...
Jangan-jangan!
“Aku buka, ya.”
Aku membuka pintu.
Mifune telungkup di lantai, tepat di dekat pintu.
“Mifune-san! Anda baik-baik saja!”
Aku mengguncang bahunya.
Sentuhan yang kurasakan... hangat.
“Waah!”
Mifune tiba-tiba berteriak dan melonjak bangun.
“Sepertinya Anda baik-baik saja.”
Shinsen berkata sambil mengintip ke dalam ruangan dari koridor.
“Ternyata aku ketiduran!”
“Syukurlah...” Aku menghela napas lega. “Kamu menangis histeris, jadi kamu pasti kelelahan dan tertidur. Kami khawatir.”
“Kalian semua juga baik-baik aja? Syukurlah,” Mifune melihat sekeliling kami dengan gembira, lalu keluar dari kamar. “Wah, kenapa koridornya basah, ya. Apa atapnya bocor?”
Nanamura muncul terlambat. Seperti biasa, setelannya rapi, pria yang tidak terlihat celah sedikit pun.
“Koridor ini pasti ulah kalian.”
Nanamura berkata sambil melihatku dan Kirigiri. Dia memang cepat mengerti. Kami mengabaikan penjelasan itu, dan kami semua berjalan bersama di koridor.
Kamar ‘302’.
Di sana, kami menyadari adanya keanehan.
“Lihat, ada jejak kaki.”
Kirigiri menunjuk koridor.
Di depan pintu, memang ada jejak kaki yang tersisa, seperti orang yang keluar masuk kamar.
Jejak kaki itu sepertinya bergerak antara kamar ‘302’ dan ‘301’. Sekilas, hanya ada jejak kaki satu orang.
“Tadi aku langsung menuju ke tempat Kirigiri-chan tanpa melihat ke samping, jadi aku tidak menyadari jejak kaki di sisi ini.”
“Mari kita periksa.”
Kirigiri membuka kamar ‘302’.
Itu adalah kamar Toriyao.
Yang kami lihat di sana adalah...
Toriyao terbujur kaku dalam posisi duduk di sisi kanan tempat tidur, dengan kepala di atas matras.
Posisi dan kondisi tubuhnya hampir sama persis dengan saat Chage.
Hanya satu hal yang berbeda, yaitu boneka aneh yang diletakkan di atas tempat tidur.
Aku familiar dengan boneka yang menyeramkan itu.
Itu adalah boneka Prancis nenek tua yang mengaku sebagai ibu Norman. Kapan dia bisa masuk ke kamar?
Boneka itu menggantung papan seperti papan nama dari lehernya. Di sana tergambar tanda silang (X) berwarna merah muda neon.
Lebih lanjut di bawahnya, tertulis:
‘Target Kedua: Balas Dendam Berhasil!’
“Ugh... A-apa dia sudah mati?”
Mifune bertanya dengan suara serak.
Nanamura dan Kirigiri masuk ke kamar dan mendekati Toriyao. Tindakan kedua detektif itu memang cepat. Setelah memakai sarung tangan hitam, Kirigiri menyentuh berbagai bagian tubuhnya dan memastikan bahwa dia sudah meninggal. Mereka berdua dengan cekatan memeriksa situasi.
“Sudah berlalu beberapa jam sejak kematiannya. Penyebab kematiannya adalah cekikan. Dia meninggal karena dicekik.”
“Sama seperti Chage-san...”
Aku bergumam.
“Dia sudah mati ketika aku masuk ke kamar tadi malam.”
Sebuah suara terdengar dari belakang.
Aku berbalik, dan Minase berdiri di koridor sambil melipat tangan.
Mifune menatapnya dengan permusuhan yang jelas. Tidak heran. Meskipun dia meminta bantuan berkali-kali, Minase yang memegang [Hak Detektif] tidak melakukan apa-apa.
“Aku mendengar suara berisik dari kamar sebelah, jadi aku penasaran dan datang untuk mengintip. Ada juga alasan bahwa aku ingin mencoba Kunci Master sekali. Waktunya... sekitar pukul 3 pagi, ya. Ketika aku membuka pintu, Pak Tua sudah mati. Kondisi kamar tidak ada yang berubah dari saat itu sampai sekarang. Boneka itu juga diletakkan di sana. Setelah itu aku kembali ke kamar dan tidur.”
“Suara aneh yang Anda maksud... apakah bukan suara seperti menyeret sesuatu?”
Aku bertanya.
“Begitu, ya... mungkin begitu. Tidak, justru yang membuatku penasaran adalah suara erangan.”
Suara erangan!
Kalau dipikir-pikir, aku juga merasa mendengarnya.
Kamarku dan kamar Minase terletak di sisi-sisi kamar tempat pembunuhan ini terjadi. Jadi, suara aneh yang didengar Minase sangat mungkin sama dengan yang kudengar.
Mungkinkah itu adalah suara erangan Toriyao saat dia sedang dicekik...
Memikirkan itu, aku tiba-tiba menjadi takut.
Suara seperti menyeret sesuatu, mungkinkah itu suara saat mayat dipindahkan? Mengingat posisi dan kondisi mayat hampir sama persis dengan Chage, kemungkinan besar mayat sengaja diatur seperti itu.
Mengapa pelaku harus repot-repot menempatkan mayat dalam kondisi seperti itu... itu misteri.
“Minase-san,” Kirigiri bertanya. “Saat kau masuk ke kamar ini, apakah kau melihat jejak kaki siapa pun di koridor?”
“Jejak kaki...? Tidak, aku sama sekali tidak menyadarinya.”
Jejak kaki di koridor hanya ada satu pasang, yang bolak-balik antara kamar Minase dan kamar Toriyao. Berdasarkan kesaksian Minase, ini hanya bisa dianggap sebagai jejak kaki Minase.
Tidak ada jejak kaki lain. Terbukti bahwa tidak ada seorang pun yang keluar dari kamar tadi malam.
“Minase-san, jangan-jangan kau pembunuh berantai itu?”
Yozuru menunjukkan.
Cepat atau lambat, pasti ada seseorang yang akan mengatakan hal itu.
“K-kenapa aku?”
“Karena hanya kau yang bisa keluar masuk kamar ‘302’.”
“Tunggu sebentar, memang benar aku punya Kunci Master [Hak Detektif]. Tapi aku bukan satu-satunya yang punya Kunci Master, pembunuh juga, kan? Pembunuh yang datang dan membunuh Pak Tua.”
“Dari mana datangnya pembunuh itu?”
“Mana kutahu!”
“Tadi malam, aku dan Kirigiri-chan menaburkan air di koridor,” aku menyela pembicaraan mereka. “Tadi malam, jika ada yang berjalan di koridor, pasti akan meninggalkan jejak kaki. Dalam situasi itu, satu-satunya jejak kaki yang tersisa adalah jejak kaki Minase-san saat menuju ke kamar Toriyao-san, dan saat kembali. Hanya itu.”
“Jadi, kau bilang aku yang membunuh? Jangan bercanda! Pak Tua sudah mati saat aku masuk ke kamar. Itu kebenarannya!”
“Benarkah?” Yozuru tampaknya tidak percaya. “Kau, meskipun seorang pelaku, tidak menyadari koridor yang basah, kan? Makanya kau tidak sadar telah meninggalkan jejak kaki. Ah, jangan-jangan kau mati-matian berusaha menutupi hal itu? Ufufu.”
“S-salah! Aku tidak melakukannya!”
Minase meninggikan suara.
Tatapan penuh kecurigaan berkumpul padanya.
“Dasar bodoh yang tidak mau mengerti!” Minase akhirnya berteriak seolah marah besar. “Mati! Mati, mati, mati! Kalian semua, mati saja dibunuh pembunuh! Aku pasti akan memenangkan [Hak Detektif] di lelang hari ini juga. Aku bisa melakukannya! Karena aku tahu cara pasti untuk menang!”
Minase berteriak-teriak lalu mengunci diri di kamar ‘301’.
“M-Minase-san!”
Aku memanggil dari balik pintu.
“Aku tak mau bersama kalian! Aku sendirian di sini. Jangan ada yang mendekat!”
Dia tidak mau diganggu.
“Sekarang entah kenapa, Saya melihat kematiannya.”
Shinsen bergumam.
Aku tidak ingin ada korban jiwa lagi. Jika terus begini, ‘Tantangan Hitam’ benar-benar akan berakhir dengan kemenangan pihak pelaku.
Kami meninggalkan Minase dan pindah ke lobi lantai satu.
Kami duduk di sofa masing-masing, tertunduk. Semakin banyak sofa yang kosong. Aku kembali merasakan ketakutan akan fakta itu.
“Nanamura-san,” aku berbicara dengan suara pelan. “Apa Anda sudah tahu siapa pelakunya?”
“Samidare-kun, kau pikir aku ini siapa. Aku adalah Nanamura Suisei, pria yang paling unggul dalam kecepatan penyelesaian di antara 65.600 orang yang terdaftar di Perpustakaan Detektif.”
“Itu aku tahu betul, tapi...”
“Pelakunya sudah kuketahui sejak awal.”
“Eh?” Aku tanpa sadar meninggikan suara. “Kalau begitu, kenapa Anda tidak menuduhnya? Mari kita akhiri permainan ini secepatnya.”
“Sayangnya, itu tidak bisa dilakukan. Berdasarkan aturan ‘Tantangan Hitam’ kali ini, aku punya alasan untuk tidak bisa bergerak.”
“Alasan tidak bisa bergerak...?”
“Tapi sebentar lagi, mungkin sudah waktunya untuk melangkah ke tahap selanjutnya.”
Nanamura berkata begitu, lalu tiba-tiba berdiri.
Dia maju ke depan semua orang dengan tingkah seperti drama yang biasa dia lakukan.
“Baiklah, hadirin sekalian, aku sudah memberitahu kalian bahwa aku adalah detektif. Dan aku juga sudah memberitahu kalian bahwa insiden ini telah diumumkan sebelumnya.”
“A-ada apa ini, tiba-tiba sekali?” Mifune menatap Nanamura dengan mata terbelalak. “Jangan-jangan ini yang namanya episode penyelesaian?”
“Dengarkan sampai akhir. Gadis paling cantik di tiga negara (sangoku),” Nanamura mengangkat tangan kanannya, menenangkan Mifune. “Sebenarnya, dalam serangkaian kasus pembunuhan yang terjadi di Norman’s Hotel ini, ada sebuah organisasi yang terlibat.”
Nanamura akhirnya mulai menjelaskan tentang Komite Penyelamat Korban Kejahatan dan game ‘Tantangan Hitam’ yang mereka lakukan. Dan juga bahwa permainan itu sedang berlangsung saat ini.
Mifune, Shinsen, dan Yozuru mendengarkan cerita Nanana-mura dengan ekspresi terkejut dan bertanya-tanya.
“Dalam ‘Tantangan Hitam’, korban terbatas pada orang-orang yang pernah melakukan kejahatan di masa lalu dan belum menebus dosa mereka. Oleh karena itu, aku ingin bertanya kepada kalian. Apakah kalian pernah terlibat dalam kejahatan sedikit pun di masa lalu? Tenang saja, aku bersumpah bahwa apa yang kalian katakan di sini tidak akan bocor ke luar. Tidak ada makhluk hidup di dunia ini yang lebih dapat dipercaya daripada detektif.”
“Tunggu sebentar,” Shinsen berkata sambil menyisir rambutnya ke belakang. “Jika yang dikatakan detektif benar, apakah Uozumi-san, Chage-san, dan Toriyao-san yang sudah terbunuh juga adalah penjahat?”
“Kemungkinan itu tinggi. Namun, tergantung situasinya, pelaku terkadang membunuh orang yang tidak terkait. Dalam contoh kali ini, boleh dibilang Uozumi Taehime bukanlah penjahat, tetapi dibunuh karena kenyamanan pelaku.”
Faktanya, Uozumi adalah detektif.
Tentu saja ada penjahat di antara detektif, tapi dia mungkin bukan. Dalam kasusnya, karena tidak ada pesan ‘Balas Dendam Berhasil!’ dari pelaku, dia dianggap bukan target.
“Um...”
Mifune mengangkat tangan kanannya sambil menundukkan wajah.
“Kau, silakan akui dosamu.”
“Waktu kecil... Aku kekurangan satu ‘Malaikat Perak’ jadi... Aku menggambar yang mirip dan menambahkannya lalu mengirimkannya. Kemudian aku menerima kaleng mainan...”
“Apa yang kau katakan? Aku bertanya tentang kejahatan. Pelaku kemungkinan besar menderita kerugian besar karena terlibat dalam kejahatan. Bukan kejahatan remeh seperti itu. Jika ada target berikutnya di antara kalian... setidaknya kalian harus memiliki firasat tentang hal itu.”
“Saya tidak punya firasat apa-apa.”
Shinsen berkata dengan tegas. Aku sama sekali tidak merasakan kepalsuan dalam tatapan matanya. Justru, wajahnya terlihat seperti orang suci. Itu juga tidak terlihat seperti akting.
“Bagaimana dengan Mifune-kun?”
“Hmm... Kalau bukan karena Malaikat itu... mungkin karena aku banyak membengkokkan sendok... Orang-orang yang membuat sendok mungkin membenciku...”
Sepertinya Mifune juga tidak punya firasat apa-apa.
Jika sifatnya yang seperti Kabocha-chan (Kepala Labu) itu adalah akting, aku hanya bisa bertepuk tangan.
“Yozuru-kun, bagaimana denganmu?”
“Apa aku harus mengatakannya...?”
Dia berkata kepada Nanamura dengan tatapan menggoda.
Nanamura tetap diam.
“Baiklah, akan kukatakan semuanya. Sebenarnya aku... sudah menikah tiga kali. Tapi catatan sipil-ku tetap bersih. Apa kau mengerti maksudnya?”
“Penipuan pernikahan, ya.”
“Oh, penipuan, itu terdengar buruk. Aku mencintai pria itu. Karena, dia memberiku banyak uang. Begitu dia mulai bilang tidak punya uang, aku hanya menceraikannya. Bukankah itu yang biasa dilakukan pria dan wanita di dunia ini?”
“Suami yang kau sebutkan saat perkenalan, yang sudah meninggal itu...?”
“Dia meninggal sebelum kami menikah secara resmi.”
“Bagaimana dia meninggal?”
“Dia meminum banyak obat, lalu meninggal seperti tertidur. Dia bilang sudah tidak punya uang lagi untuk dibayarkan. Tapi, apakah itu kejahatan? Aku tidak melakukan kesalahan apa pun.”
...Aku merinding.
Orang ini bisa saja menjadi target pelaku.
“Hmm, begitu. Terima kasih atas pengakuannya,” Nanamura duduk di sofa sambil melipat tangan. “Jika kita berpikir berdasarkan informasi saat ini, kemungkinan besar Yozuru-kun yang akan menjadi target.”
“Eh? Kenapa aku?”
Yozuru memiringkan kepala. Apakah dia serius?
“Bagaimana dengan Minase-san?”
Shinsen bertanya.
“Orang itu hikikomori, kan. Pasti begitu,” Mifune tampaknya sangat membencinya. “Aku juga hikikomori, tapi dia hikikomori jahat. Hikikomori jahat ditakdirkan untuk dibenci banyak orang.”
TN Yomi: Hikikomori adalah istilah Jepang yang merujuk pada kondisi penarikan diri sosial ekstrem, di mana seseorang mengurung diri di rumah dan menghindari semua kontak sosial selama enam bulan atau lebih. Fenomena ini tidak hanya sekadar menjadi penyendiri biasa, tetapi merupakan pengisoliran sosial yang berkepanjangan yang dapat menyebabkan masalah kesehatan mental seperti depresi dan kecemasan.
“Dia pelakunya, pasti.”
Yozuru berkata sambil menyilangkan kaki.
Benarkah begitu...?
“Bagaimana dengan lelang hari ini?” Shinsen angkat bicara. “Kita tidak boleh membiarkan Minase-san memenangkan [Hak Detektif] seperti ini. Tapi dia terlihat sangat percaya diri.”
“Apa ada cara untuk terus menang di lelang?”
Mifune berkata dengan wajah bingung.
“Dia terlihat seperti tahu sesuatu...”
“Berapa banyak uang yang dimiliki anak manja itu sekarang?”
Yozuru berkata.
Aku mengecek buku catatan kecilku. Aku mencatat siapa membayar berapa di lelang. Menurut catatan itu, ehm...
“Dia memenangkan lelang sebelumnya dengan 50 juta yen,” Kirigiri berkata. “Putaran pertama nol, jadi dia punya sisa 50 juta yen.”
“50 juta yen, ya... Tapi semua orang punya lebih dari itu, kan?”
Bahkan aku, saat ini punya sisa 80 juta yen.
Di sinilah letak kesulitan lelang ini. Jika membayar dengan jumlah tinggi, seseorang bisa memenangkan [Hak Detektif] sekali. Tapi karena dana berkurang, dia akan dirugikan dalam lelang selanjutnya.
Saat ini, Minase adalah orang dengan dana paling sedikit di antara para peserta.
Meskipun begitu, dia menyatakan kemenangan.
Apa artinya?
“Lelang hari ini, bisakah kalian serahkan padaku?”
Kirigiri berkata tiba-tiba.
“Apa kau punya ide?”
Ketika aku bertanya, dia mengangguk.
“Tentu saja, aku serahkan pada keputusan kalian masing-masing berapa banyak yang akan ditawar di lelang. Namun, aku menasihati kalian untuk tidak boros. Lelang berikutnya akan menjadi pertarungan antara aku dan Minase-san... Usahakan agar tidak terlibat.”
Kirigiri menyatakan.
Lelang berikutnya sepertinya akan kacau lagi...
Bagian 3
Kami semua makan bersama di lobi, lalu ada yang menuju ke kamar tamu untuk mandi, ada pula yang tidur siang di sofa.
Aku dan Kirigiri memutuskan untuk menjadikan kamar ‘303’ sebagai markas kami hari ini. Kami mandi bergantian, mengeringkan rambut seperti kemarin, dan aku mengepang rambut Kirigiri.
Tepat di sebelah kamar kami, ada mayat Toriyao. Meskipun situasinya seperti itu, waktu mengalir dengan tenang dan damai.
“Tadi malam, Yui Onee-sama juga mendengar sesuatu dari kamar sebelah?”
“Ya, aku mendengar suara erangan. Tadinya kupikir hanya perasaanku, tapi saat itu...”
Toriyao meninggal karena dicekik dengan tangan secara langsung. Itu berarti pelaku ada di kamar sebelah.
“Aku juga mendengar suara seperti menyeret mayat. Mungkin, pelaku memindahkan mayat ke sisi tempat tidur. Aku tidak mengerti mengapa pelaku harus repot-repot menempatkan mayat dalam posisi seperti itu.”
Mayat itu didudukkan di sisi kanan tempat tidur, dengan kepala di atas matras. Apakah posisi mayat ini memiliki arti tertentu?
“Ayo kita periksa tempat kejadian. Ada yang ingin aku pastikan.”
Setelah selesai mengikat pita, Kirigiri pindah ke kamar sebelah. Aku juga mengikutinya.
Mayat Toriyao dibiarkan dalam posisi yang sama. Mungkin karena indraku sudah mati rasa, aku tidak lagi merasa takut atau seram saat melihat mayat. Tapi tetap saja, aku masih ragu untuk mendekat.
Kirigiri mengambil boneka di atas tempat tidur. Dia membawanya mendekati jendela.
Lalu, dia tiba-tiba melemparkan boneka itu ke arah jendela berjeruji besi.
Namun, tentu saja, boneka itu membentur jeruji besi dan jatuh ke lantai. Jelas terlihat bahwa tubuh boneka lebih besar daripada celah jeruji besi.
Kirigiri mengambil boneka itu, lalu mulai menanggalkan pakaiannya.
“A-apa yang kau lakukan, Kirigiri-chan?”
“Apa terlihat seperti aku sedang bermain boneka?”
Setelah selesai menanggalkan pakaian boneka itu, Kirigiri mengembalikannya ke tempat tidur dengan puas.
Dia yang sudah tidak tertarik pada boneka itu, selanjutnya mulai bolak-balik di kamar dari dinding ke dinding. Dia terlihat berjalan sambil menghitung langkahnya.
“Hei, Kirigiri-chan. Apa pelakunya Minase-san?”
“Entahlah.”
“Tapi kan di koridor hanya ada jejak kaki yang bolak-balik antara kamar Minase-san dan kamar ini, kan? Bukankah mustahil bagi orang lain untuk melakukan kejahatan?”
“Mengenai hal itu, tidak ada gunanya memikirkan lebih dari fakta. Tidak ada orang selain Minase-san yang keluar ke koridor.”
“Kalau begitu, tetap saja...”
“Namun, ada misteri yang tersisa,” Kirigiri menunjuk mayat itu. “Jejak cekikan yang tersisa di leher Toriyao-san, arah jari-jarinya terbalik. Jika Minase-san adalah pelakunya, dan dia membuka pintu itu lalu masuk, mengapa jejak cekikan itu menjadi terbalik?”
“Itu hal yang sederhana. Toriyao-san sedang tidur. Aku tidak tahu apakah di lantai atau di tempat tidur. Dia diam-diam mendekati Toriyao-san yang sedang tidur dari arah kepala, lalu mencekiknya.”
“Lalu mengapa setelah itu, dia repot-repot mendudukkan mayat di sisi tempat tidur?”
“Hmm...”
Aku hanya bisa mengerang.
“Lihat, selain bekas cekikan tangan, ada juga bekas tali.”
“Meskipun kau bilang lihat...”
Aku melihat mayat dari jauh. Aku tidak bisa membedakan bekas itu.
“Mengapa perlu mencekik dengan begitu kuat?”
“Bukankah itu untuk memastikan dia mati? Konon orang yang pengecut cenderung melukai korban berkali-kali.”
“Itu kerja dua kali. Mungkinkah ada artinya ya...”
Kirigiri bergumam, lalu keluar ke koridor sendirian. Aku buru-buru mengikutinya. Rasanya seperti mengikuti anak yang gelisah.
Kirigiri bolak-balik di koridor sambil menghitung langkahnya.
“Apa yang kau lakukan sejak tadi, Kirigiri-chan?”
“Aku sedang mengukur ukuran kamar.”
“Kalau begitu, kenapa tidak menggunakan meteran saja?”
Aku mengeluarkan meteran gulung dari ranselku.
Kirigiri menoleh ke arahku, dengan wajah marah.
“Kalau ada, cepat bilang.”
“Kau tidak pernah mengatakan kau butuh, kan.”
“Kau seharusnya tahu dari apa yang kulakukan, kan.”
“Mana mungkin aku bisa dengan mudah mengerti maksud dari tindakanmu.”
“...Baiklah, aku tidak butuh.”
Kirigiri, seolah merajuk, mengabaikan meteran dan terus mengukur jarak dengan langkahnya.
“Kirigiri-chan,” aku memanggilnya dan menggenggam pergelangan tangannya yang kurus. “Pikiranmu selalu jauh di depanku, dan aku kesulitan untuk mengejarnya. Tapi andalkan aku jika ada yang kau butuhkan. Meskipun mungkin tidak banyak yang bisa kulakukan.”
Aku meletakkan meteran di tangannya.
Dia memalingkan wajah dan berkata.
“...Maaf.”
“Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Aku juga terlalu keras bicara. Maafkan aku.”
Kirigiri kembali ke kamar ‘302’ dengan bahu terkulai.
Semakin lama aku bersamanya, semakin banyak ekspresi yang dia tunjukkan. Awalnya kupikir dia orang yang berhati dingin luar biasa, tapi ternyata dia adalah gadis yang memiliki pasang surut emosi layaknya manusia.
Aku mengikutinya kembali ke kamar.
“Jadi, apa yang kau selidiki?”
“Ketebalan dinding,” Kirigiri berkata sambil menyentuh dinding. “Aku pikir mungkin ada celah yang cukup untuk dimasuki orang di antara kamar, tapi sepertinya tidak ada.”
Orang di dalam dinding...
Aku teringat akan kasus pembunuhan yang terjadi di sini di masa lalu, tapi setelah menghitung ketebalan dinding, hal itu tampaknya mustahil.
Kirigiri terus menyingkirkan kemungkinan-kemungkinan dengan mantap.
Dan yang tersisa pada akhirnya, pasti kebenanan.
Kami memeriksa barang-barang Toriyao. Di dalam tas kulit yang cukup besar, hanya ada pakaian ganti dan perlengkapan traveling lengkap, tidak ada yang istimewa. Itu adalah barang bawaan yang sangat biasa.
Meskipun dia mengaku sebagai pesulap, kupikir mungkin dia menyimpan alat sulap di dalamnya, tapi tidak ada satu pun yang menyerupai itu.
“Apa orang ini benar-benar pesulap...”
“Pada akhirnya, dia tidak pernah menunjukkan sulap yang menyerupai itu,” Kirigiri berkata sambil menggelengkan kepalanya perlahan. “Jika yang dikatakan Uozumi-san benar, mungkin klaim sebagai pesulap itu juga kebohongan belaka .”
‘Pesulap hanyalah wajah depan. Di baliknya, dia adalah penipu yang menjual karya palsu.’
Jika Uozumi tidak memberitahu kami hal itu, kami mungkin masih mengira Toriyao adalah seorang pesulap.
Setelah itu, Kirigiri mengambil meteran dan mulai mengukur panjang berbagai tempat di kamar. Dia mengukur di sana-sini tanpa mencatat, apakah dia bisa mengingat semuanya? Aku tidak akan bisa. Pada akhirnya, dia bahkan mengukur tinggi mayat itu.
“Tingginya sekitar 175 sentimeter... beratnya mungkin kurang dari 60 kilogram. Postur tubuhnya hampir sama dengan Chage-san. Dari lantai sampai bagian bawah jendela sekitar 2 meter... tidak sampai meskipun berjingkat... sepertinya ujung jari hampir mencapai jika tanganku diangkat. Ah, tidak sampai...”
Kirigiri bergumam sendiri, lalu mengantongi meteran ke saku seragamnya dengan puas.
“Yui Onee-sama, terakhir, boleh aku melakukan satu eksperimen?”
“Apa yang akan kau lakukan?”
“Berikan padaku benda yang paling tidak kau butuhkan di dalam ranselmu.”
“Anak ini mulai bicara hal aneh lagi,” aku membuka ranselku dan memeriksanya. “Botol air kosong yang kupakai kemarin tidak kuperlukan.”
“Itu bagus.”
Kirigiri menerima botol plastik itu dan pindah ke depan jendela. Dia diam-diam melihat ke atas ke jeruji besi jendela, lalu menoleh ke arahku seolah berubah pikiran.
“Yui Onee-sama, boleh aku meminta satu hal lagi?”
“Apa?”
“Naikkan aku di bahumu.”
“...Kau ingin melihat keluar jendela?”
Kirigiri mengangguk.
Aku berjongkok di samping Kirigiri. Kirigiri mengangkat roknya dan menaiki kedua bahuku. Tubuhnya begitu ringan, sampai aku mengira dia adalah boneka lunak. Paha yang terasa dingin menyentuh pipiku. Aku berdiri seperti itu dan mendekati dinding. Pandangan Kirigiri berada di posisi yang sama dengan jendela.
“Terlihat jelas.”
“Apa kau puas, Nona?”
“Dekati lagi sedikit,” Kirigiri mengulurkan tangan ke arah jendela. “Dengarkan baik-baik, Onee-sama.”
Kirigiri memasukkan tangannya yang memegang botol plastik ke celah jeruji besi.
“Aku akan melepaskan botol plastiknya.”
Kirigiri menyatakan.
Beberapa detik kemudian, botol plastik yang jatuh ke tanah jauh di bawah memantul dengan suara.
“Terima kasih, turunkan aku sekarang.”
Aku menurunkan Kirigiri di tempat itu, seperti yang disuruh.
“Eksperimen apa itu?”
“Aku berpikir, jangan-jangan ada perancah tepat di luar jendela. Yang seperti dipasang di lokasi konstruksi.”
TN Yomi: Perancah adalah struktur sementara yang terbuat dari logam, bambu, atau kayu untuk menyangga pekerja, material, dan peralatan selama proyek konstruksi, perbaikan, atau pemeliharaan.
“Perancah?”
Memang, jika hanya mengintip dari jendela, meskipun ada perancah yang terpasang tepat di bawahnya, kita tidak akan bisa melihatnya. Itu adalah titik buta yang tak terduga.
“Tapi botol plastik itu jatuh lurus ke tanah. Jika ada perancah, itu pasti akan menabrak sesuatu.”
...Tampaknya, dia bisa memastikan bahwa tidak ada perancah.
Namun, meskipun ada perancah, aku rasa itu tidak ada artinya. Apa yang ada di pikiran Kirigiri? Tampaknya pikiranku masih belum bisa mengejarnya.
63:58:45
Pukul enam sore—
Waktu untuk lelang ketiga telah tiba.
Kali ini, di layar potret, terlihat mobil tua.
‘Hai, selamat malam semuanya. Karena sudah lewat pukul enam, mari kita segera mulai lelang hari ini. Ngomong-ngomong, aku adalah mobil yang ditenggelamkan di rawa. Aku akan menggantikan Norman dan yang lainnya untuk memimpin lelang. Aku tidak punya arti yang mendalam, jadi jangan pusing-pusing memikirkanku.’
“Cepat mulai!”
Minase masuk ke ruang makan dengan ransel yang sedikit lebih kecil di bahunya.
Sekarang lelang menjadi pertarungan antara Minase melawan semua orang lainnya.
Mengingat sikap dan pernyataan Minase, itu tidak terhindarkan. Mungkin ini yang disebut karma. Jika dia berjanji akan melindungi semua orang sebagai detektif, tidak ada alasan untuk bertarung, tapi jika itu akan terulang seperti tadi malam, kami harus merebut kembali [Hak Detektif] dengan pertarungan langsung.
Namun, Minase terlihat sangat percaya diri.
Mengapa dia begitu santai?
Sebanyak apa pun dia berusaha, dia tidak bisa menawar lebih dari 50 juta yen. Dan semua peserta di sini memiliki dana lebih dari itu.
Tentu saja, jika memikirkan kedepannya, lelang akan diperebutkan dengan jumlah yang kurang dari setengahnya. Namun, meskipun begitu, Minase tetap dirugikan secara finansial.
Bagaimana dia akan menang?
Dan bagaimana kami harus menang?
Kirigiri berkata, ‘Serahkan padaku.’
Jadi aku akan percaya pada Kirigiri.
Penawaran dimulai.
“Maaf saja, kali ini juga [Hak Detektif] akan jadi milikku.”
Minase menyatakan dengan lantang dan menuju ke bilik penawaran. Peserta lain hanya melihat dengan mulut terbuka.
“Minase-san.”
Kirigiri memanggilnya.
Dia menoleh saat tangannya memegang pintu bilik penawaran.
“Sayangnya, kali ini aku yang menang.”
“...Hmph,” Minase mencibir dan berkata. “Jangan bolos sekolah dan datang ke tempat seperti ini padahal kau masih SMP. Pastikan kau menyelesaikan pendidikan wajibmu sebelum melawan orang dewasa.”
Minase mengucapkan kata-kata tajam lalu dengan percaya diri masuk ke bilik penawaran.
Ngomong-ngomong, anak SMP sedang libur musim dingin sekarang.
“Apa akan berhasil? Kirigiri-chan...”
“Dari suasana sekarang, sepertinya akan berhasil.”
Aku tidak tahu apa yang membuatnya merasa begitu, tapi Kirigiri tersenyum dengan yakin.
Sekitar lima menit kemudian, Minase keluar.
Sekilas, ranselnya hampir kosong.
Jangan-jangan dia memasukkan uang sebanyak yang dia bisa.
“Aku yang terakhir saja.”
Kirigiri berkata.
Mifune, Yozuru, dan Shinsen masuk ke bilik penawaran secara berurutan. Khusus kali ini, mereka bisa disebut sebagai kubu kami. Ini adalah keadaan koalisi sementara. Namun, tidak ada pinjam meminjam dana. Jika Kirigiri meminta kerja sama dana, mereka juga tidak akan mudah mempercayainya.
Lagipula, menghadapi Minase yang kalah dalam hal dana, aku tidak berpikir ada gunanya meningkatkan jumlah dana.
“Kalau begitu... Aku pergi, ya.”
Aku masuk ke bilik penawaran.
Kami harus segera mengakhiri ‘Tantangan Hitam’ dan menghentikan permainan lelang yang konyol ini. Aku mengoperasikan mesin itu dengan perasaan muak.
Aku selesai menawar dan kembali ke tempat Kirigiri.
Kirigiri, yang sudah siap, masuk ke bilik penawaran.
“Hei, anak SMP! Sekalipun kau dibunuh oleh pembunuh, aku tidak akan pernah menolongmu! Bunuh diri seratus kali sana!”
Minase berseru ke punggung Kirigiri.
Itu adalah ejekan yang kurang jelas maknanya.
Tidak lama kemudian, Kirigiri keluar.
Bel yang menandakan berakhirnya lelang berbunyi.
Kami buru-buru berkumpul di depan layar potret.
Aku menyapu pandanganku dari bawah ke atas—
SHINSEN MIKADO 0 juta
MIFUNE MERUKO 0 juta
YOZURU SAE 0 juta
Penawaran nol yen.
Terkendali.
Dan kemudian—
KIRIGIRI KYŌKO 51 juta
Sisa dana Minase adalah 50 juta yen. Kirigiri mengantisipasi bahwa lawannya akan menawar seluruh jumlahnya, dan menawar plus 1 juta yen. Karena 1 juta lebih banyak dari batas maksimum lawan, perhitungan ini pasti akan menang dalam keadaan apa pun.
Namun—
“Rasakan! Aku yang menang!”
Minase tertawa terbahak-bahak.
...Aku yang menang?
Dalam daftar hasil penawaran, namanya berada satu tingkat di atas Kirigiri.
MINASE YŪZEN 52 juta
Apa maksudnya?
Mengapa dia memiliki dana lebih dari 50 juta yen?
Aku tidak mengerti.
“Aku tidak mengisolasi diri selama sepuluh tahun tanpa alasan, dasar bocah SMP! Aku sudah tahu semua yang dipikirkan anak kecil, hyah hyah hyah...”
SAMIDARE YUI 53 juta
“Hya?”
“Kirigiri-chan! Kita menang!”
“Seperti yang kuduga.”
Kirigiri berkata sambil menyibak rambut yang menutupi pipinya.
Hasil Lelang Hari Ini:
SAMIDARE YUI 53 juta
MINASE YŪZEN 52 juta
KIRIGIRI KYŌKO 51 juta
SHINSEN MIKADO 0 juta
MIFUNE MERUKO 0 juta
YOZURU SAE 0 juta
Detektif malam ini diputuskan adalah aku.
“A-a-apa-apaan ini?” Minase memegang dan mengguncang bingkai potret. “Ada apa ini! Kenapa? Kenapa?”
“Aku pikir jika aku memprovokasimu sebanyak itu, matamu hanya akan tertuju padaku. Aku juga sudah menduga bahwa kau akan menawar ‘batas maksimum plus 2 juta yen’ untuk melawan ‘batas maksimum plus 1 juta yen’.”
“Cih, sialan...”
“Tenang saja, Minase-san. Siapa pun dirimu, Yui Onee-sama pasti akan melindungimu malam ini. Ya, Yui Onee-sama.”
Kirigiri menoleh ke arahku dan tersenyum polos.
Tentu saja. Setelah aku mendapatkan [Hak Detektif], aku tidak akan membiarkan siapa pun mati.
Namun, aku sendiri masih belum sepenuhnya mengerti mengapa aku bisa mendapatkan [Hak Detektif]. Aku hanya percaya pada Kirigiri dan menawar jumlah yang dia sebutkan.
Dengan metode apa Minase menawar jumlah yang lebih besar dari uang yang dia miliki?
“Dengan ini, dugaanku menjadi pasti.”
Kirigiri bergumam dengan suara yang hampir tidak terdengar oleh siapa pun.
Tampaknya dia sudah melihat kebenaran dengan jelas.
Menjelang waktu malam, aku mengumpulkan semua orang di lobi dan membahas rencana ke depan.
“Pertama, aku ingin memperbaiki pembagian kamar. Kita tidak akan lagi menggunakan pola di mana detektif berada di dekat pintu masuk lantai. Aku akan berada di kamar paling ujung, kamar terakhir, dan tepat pukul sepuluh, aku akan membuka pintu secara berurutan.”
Jika detektif berada di kamar ‘301’, ada waktu yang lama di mana sudut di balik kamar menjadi titik buta sebelum mencapai kamar ‘308’ yang terakhir. Sebaliknya, jika dimulai dari kamar ‘308’ di ujung, waktu titik buta akan sangat berkurang.
“Dan, aku yang akan memutuskan siapa masuk ke kamar mana.”
“Hei, apa tidak ada kebebasan, kebebasan!”
Minase mengeluh. Sifatnya yang tidak berguna ini lambat laun mulai terlihat menggemaskan.
“Ini terpaksa demi melindungi semua orang.”
Aku berkata dengan tegas.
Urutan kamar dari ‘301’ adalah Shinsen, Minase, Nanamura, Yozuru, Mifune, Kirigiri, dan Samidare.
“Tunggu sebentar, kamarku itu kan tempat mayat Pak Tua berada. Aku benar-benar tidak mau kamar itu. Tidak mau, tidak mau, tidak mau!”
“Mayat akan dipindahkan ke kamar kosong di ujung.”
“Bukan masalah itu! Aku bilang aku tidak mau terjebak di kamar tempat mayat itu berada!”
“Berisik amat, buat anak yang manja kayak gini, aku yang udah dewasa bakal memberimu tinju dewasa!”
Mifune mengayunkan tinju yang lemah ke udara, seperti tinju bayangan.
“Oh, coba saja, Kepala Labu!”
“Debat ini buang-buang waktu. Aku akan bertukar kamar denganmu di sebelah,” kata Nanamura. “Aku tidak bisa menyia-nyiakan waktu berharga dalam hidup untuk hal semacam ini.”
“Maaf, tolong lakukan itu,” kataku. “Apakah ada orang lain yang punya pendapat tentang pembagian kamar? Tidak ada masalah, kan?”
Semua orang mengangguk.
“Kalau begitu, semuanya, tunggulah. Malam ini detektif pasti akan datang! Aku tidak akan membiarkan siapa pun mati!”
Waktu malam pun dimulai.
Kami semua bergerak ke lantai tiga. Koridor lantai yang tadinya basah kuyup sepertinya sudah kering.
Dengan memunggungi orang-orang yang masuk ke kamar mereka dengan wajah cemas, aku dan Kirigiri berjalan berdampingan menuju ujung lantai.
Tepat setelah berbelok di sudut adalah kamar Kirigiri.
“Membuka pintu dan menyelamatkan mereka ketika pukul sepuluh tiba... Kedengarannya sangat mudah, tapi mengapa dua orang sudah terbunuh?”
“Karena ada orang di antara kita yang mengacaukan keadaan.”
Kirigiri berkata dengan acuh tak acuh dan membuka pintu kamarnya.
Pukul sembilan lewat lima puluh delapan menit.
Mengingat adanya perbedaan waktu dengan jam pelaku, sebaiknya kami masuk ke kamar sekarang.
“Jadi, pelaku memang ada di antara peserta lelang?”
“Ya,” Kirigiri mengangguk. “Jadi, jangan lengah, Onee-sama.”
“Aku tahu.”
Kami saling mengangguk, lalu membuka pintu masing-masing dan masuk ke kamar.
Malam pertama ketika aku mendapatkan [Hak Detektif].
Kecemasan, kegelisahan, tekad untuk tidak memaafkan pelaku, dan sedikit perasaan mahakuasa.
Ngomong-ngomong, aku juga merasakan hal seperti itu pada hari aku mendaftar di Perpustakaan Detektif.
Sejujurnya, aku yang orang biasa dan tidak memiliki bakat apa pun, tidak tahu apa yang bisa kulakukan setelah mendaftar di Perpustakaan Detektif. Namun, dengan mendapatkan kartu registrasi Perpustakaan Detektif, aku bisa mendapatkan kemauan untuk berjuang, bukan hanya menangis. Dengan menjadi detektif, aku memiliki alasan untuk hidup di dunia ini.
Dengan terlibat dalam kasus-kasus skala kecil, seperti kasus pemerasan keluarga kecil atau kasus penculikan anak kecil (meskipun pada akhirnya anak itu yang merekayasasendiri), rangkingku naik satu tingkat. Aku senang diakui sebagai detektif.
Apa yang telah kulakukan mungkin tidak ada artinya dibandingkan dengan apa yang telah dilakukan Kyouko Kirigiri. Meskipun begitu—‘Menjadi detektif sama dengan hidup.’
Aku juga begitu, Kirigiri-chan.
Pertama, aku akan menolongmu.
Tepat pukul sepuluh.
Terdengar suara kunci, dan akhirnya waktu malam dimulai.
Aku memasukkan Kunci Master yang sudah kusiapkan ke celah di bawah kenop.
Kunci terbuka.
Aku melompat keluar ke koridor seolah menendang pintu.
Aku segera membuka kunci pintu kamar sebelah.
Tidak sampai satu menit.
Ketika aku membuka pintu, Kirigiri segera keluar.
Perpisahan dan pertemuan kembali yang hanya beberapa menit.
Namun, lebih cepat daripada kegembiraan bertemu kembali, kami berbelok di sudut koridor.
Tidak ada siapa pun di koridor yang sedikit lebih gelap dari tadi.
Namun, dengan ini, semua pintu berada di bawah pengawasan aku dan Kirigiri.
Aku membuka kamar ‘306’. Mifune melompat keluar.
Aku mengabaikannya, dan bergegas ke kamar berikutnya.
Kamar ‘305’. Yozuru menunggu tepat di balik pintu.
Jumlah orang yang selamat bertambah.
Kamar ‘303’. Minase keluar sambil mengumpat.
Kamar ‘302’. Nanamura.
Kamar terakhir, ‘301’.
Ketika aku membuka kunci, Shinsen keluar dari dalam.
Dengan ini, semua orang—
“Tiga menit dua puluh lima detik,” Nanamura berkata sambil melihat jam tangannya. “Waktu yang dibutuhkan untuk membebaskan semua orang. Lebih cepat dari yang kukira.”
“Berhasil! Semua orang selamat!” Mifune melompat kegirangan. “Kami menang melawan pembunuh!”
“A-apa-apaan. Ternyata bisa juga, ya.”
Minase berkata.
Pada malam lelang ketiga, akhirnya semua orang akan bisa menyambut pagi dengan selamat.
Hanya tiga menit dua puluh lima detik.
Aku terengah-engah sambil merasakan berat waktu itu. Dalam situasi yang tidak biasa ini, kejadian beberapa menit mungkin bisa mengubah masa depan secara drastis.
Kami pindah ke lobi lantai satu.
“Waktu malam belum berakhir,” Shinsen berkata sambil duduk di sofa. “Kita harus menghindari bertindak sendirian sampai pukul tujuh pagi.”
“Benar, kita belum bisa lengah.”
Detektif tidak bisa tidur.
Aku tidak duduk di sofa, dan berkeliaran di lobi tanpa tujuan. Aku merasa akan tertidur jika hanya diam, mengingat kelelahan akhir-akhir ini. Kalau bisa, aku ingin bermain basket. Meskipun jumlah orang sudah berkurang.
Kirigiri selalu mengikutiku dari belakang.
“Kau boleh tidur.”
“Tidak, aku adalah petugas yang akan membangunkan Onee-sama jika tertidur.”
“Aku tidak bisa dipercaya?”
“Tidak terlalu.”
Memang benar, karena aku pernah tertidur pulas saat sedang berjaga sebelumnya, wajar saja kalau aku tidak dipercaya.
Aku dan Kirigiri berjalan berputar-putar di lobi sambil berbicara, seperti sedang berjalan-jalan.
“Hei, Kirigiri-chan. Apa kau tahu siapa pelakunya?”
“Ya.”
Kirigiri mengangguk.
“Begitu... Tunggu, apa?”
“Suaramu keras.”
“Maaf, tapi kalau kau tahu pelakunya, ayo cepat selesaikan ‘Tantangan Hitam’ ini.”
“Yui Onee-sama, kita bukan detektif yang bertugas kali ini. Meskipun dulu pelaku mengakui kejahatan karena dia sudah menyerah, sehingga kita menang, tidak berarti kali ini pelaku akan mengakui kekalahannya.”
“Dalam kasus itu, meskipun dugaan Kirigiri-chan benar, ‘Tantangan Hitam’ tidak akan berakhir?”
“Mungkin... Secara aturan, detektif yang dipanggil yang harus menyelesaikan kasusnya.”
“Kalau begitu, mari kita bicara dengan Nanamura-san.”
“Tunggu, sebaiknya jangan lakukan itu.”
“K-kenapa?”
“Ada beberapa hal yang ingin aku selidiki lebih lanjut, jadi mari kita diam tentang itu.”
“Eh, u-umm...”
Bukankah sekarang saatnya untuk mengandalkan Nanamura?
Meskipun begitu, Kirigiri tampaknya sudah mencapai kebenaran. Kami berdua seharusnya melihat hal yang hampir sama, mengapa hanya dia yang bisa mencapai jawaban?
Aku sama sekali tidak tahu siapa pelakunya.
Atau lebih tepatnya... bisakah aku memecahkan misteri hilangnya pelaku dan dua ruangan tertutup itu?
Setelah malam yang terasa sangat panjang, jam akhirnya menunjukkan pukul tujuh pagi.
Tidak ada satu pun anggota yang duduk di sofa berkurang.
“Selamat Yui Onee-sama. Semua orang selamat kembali.”
“Terima kasih. Tapi itu semua berkatmu.”
Kami menang di lelang berkat Kirigiri, dan dia juga yang memberi nasihat tentang pembagian kamar di malam hari. Pada akhirnya, yang kulakukan hanyalah berlari membuka pintu.
Terlepas dari jasa-nya, jika semua orang bisa melewati malam dengan selamat, itu sudah cukup.
Itu adalah malam di mana aku mengerti makna, pentingnya, dan sulitnya menyelamatkan seseorang.
Dengan berakhirnya waktu malam dan kembalinya keamanan, perkumpulan di lobi pun dibubarkan.
Perasaan kelelahan menyerbu.
Aku memutuskan untuk beristirahat di kamar ‘301’.
Aku harus bersiap untuk lelang berikutnya lagi.
Meskipun secara aturan tidak ada bahaya, mungkin aku seharusnya tidak tidur sendirian di kamar dalam situasi di mana tiga orang sudah terbunuh. Namun, aku sangat lelah, dan langsung tertidur begitu merebahkan diri di tempat tidur.
Aku berharap tidak bermimpi tentang adikku saat ini.
Mimpi tentang adikku yang sudah meninggal—